{"id":6734,"date":"2019-02-14T13:26:47","date_gmt":"2019-02-14T13:26:47","guid":{"rendered":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6734"},"modified":"2019-02-20T18:03:36","modified_gmt":"2019-02-20T18:03:36","slug":"zdjecia-z-dusza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6734","title":{"rendered":"ZDJ\u0118CIA Z DUSZ\u0104"},"content":{"rendered":"<p><em>,,Kocham ksi\u0105\u017ck\u0119 nie dlatego, \u017ce jest pi\u0119kna zewn\u0119trznie, ale dlatego, \u017ce wprowadza mnie w m\u00f3j w\u0142asny \u015bwiat, \u017ce odkrywa we mnie, nie na zewn\u0105trz mnie, bogactwa, kt\u00f3rych nie przeczuwa\u0142em. Dlatego te\u017c tak\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 otaczam moj\u0105 bibliotek\u0119.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>,,Za ksi\u0105\u017ck\u0105 kryje si\u0119 autor. Jego pisanie jest wi\u0119c zawsze listem do czytelnika. Piszemy zazwyczaj listy do przyjaci\u00f3\u0142. Ksi\u0105\u017cka jest listem autora do przyjaciela.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Czym kierujemy si\u0119 si\u0119gaj\u0105c po ksi\u0105\u017ck\u0119? Co takiego zwraca uwag\u0119, przyci\u0105ga nasz wzrok? Czasem jest to ulubiony Autor, innym razem interesuj\u0105ca nas tematyka, a mo\u017ce intryguj\u0105ca ok\u0142adka lub tytu\u0142. Nie potrafi\u0119 sobie przypomnie\u0107 co spowodowa\u0142o, \u017ce si\u0119gn\u0105\u0142em po ten tytu\u0142, chocia\u017c by\u0142o to raptem przed dwoma miesi\u0105cami. Zapewne w tym wypadku by\u0142a to kwestia z\u0142o\u017cona, bo nazwisko Autora nie by\u0142o mi obce, tytu\u0142 r\u00f3wnie\u017c ni\u00f3s\u0142 w sobie obietnic\u0119 czego\u015b tajemniczego, a swoje z pewno\u015bci\u0105 od siebie do\u0142o\u017cy\u0142 i anio\u0142, kt\u00f3ry ukradkiem lubi na co\u015b szczeg\u00f3lnie zwr\u00f3ci\u0107 moj\u0105 uwag\u0119 \ud83d\ude09<\/p>\n<p><em><strong>,,Zdj\u0119cia z dusz\u0105. Jak zosta\u0107 fotografem z wizj\u0105\u201d<\/strong><\/em> \u2013 David duChemin<\/p>\n<p>Czer\u0144 i biel, wspomnienia, przesz\u0142o\u015b\u0107, zapach odczynnik\u00f3w chemicznych\u2026 brak kolor\u00f3w\u2026 Nie tylko ok\u0142adka tej ksi\u0105\u017cki zachowana jest w konwencji black &amp; white. Wn\u0119trze jej to r\u00f3wnie\u017c tylko szaro\u015bci, kontrasty, cienie, oszcz\u0119dno\u015b\u0107\u2026 opowiadania, opisy rzeczywisto\u015bci jakby utrwalone na celuloidowych klatkach w ,,starym kinie\u201d<\/p>\n<p><em>,,Aby tworzy\u0107 dzie\u0142a przesycone \u017cyciem, sam artysta tak\u017ce musi by\u0107 pe\u0142en \u017cycia. Wra\u017cliwy. Skromny. Ciekawy \u015bwiata. Cierpliwy. Kreatywny. Niez\u0142omnie ludzki i zawsze sk\u0142onny do nauki. Cokolwiek za\u015b robisz, nie zapominaj o zachwycie. Nie zapominaj o rado\u015bci i magii zwi\u0105zanej z patrzeniem przez wizjer i postrzeganiem \u015bwiata na nowe sposoby, ani o dreszczu rozkoszy, jaki poczu\u0142e\u015b trzymaj\u0105c w r\u0119kach swoj\u0105 pierwsz\u0105 odbitk\u0119.\u201d<\/em> \u2013 Autor<\/p>\n<p>Pierwszym aparatem, kt\u00f3ry trzyma\u0142em w swoich d\u0142oniach by\u0142 przed wielu, wielu laty poczciwy dzi\u015b ju\u017c Zorki 4. \u015awiat obserwowany i utrwalany na materiale \u015bwiat\u0142oczu\u0142ym mimo, \u017ce barwny i kolorowy, po wywo\u0142aniu wy\u0142ania\u0142 si\u0119 zawsze jako czarno \u2013 bia\u0142y. Ksi\u0105\u017cka pt. ,,Zdj\u0119cia z dusz\u0105\u201d przywo\u0142uje jak\u017ce wiele osobistych wspomnie\u0144. Pierwsze kroki, pierwsze pr\u00f3by, ma\u0142e i wi\u0119ksze rado\u015bci. Realizacja marzenia \u2013 zakup powi\u0119kszalnika, stworzenie ciemni fotograficznej. Fascynuj\u0105ca, wieloletnia podr\u00f3\u017c w \u015bwiecie fotografii. Ogromna ciekawo\u015b\u0107, nadzieja zamykana ka\u017cdorazowo w koreksie, wk\u0142adana z ka\u017cd\u0105 kolejn\u0105 rolk\u0105 filmu do wywo\u0142ania. Godziny sp\u0119dzane w s\u0142abym \u015bwietle czerwonej lub oliwkowej \u017car\u00f3wki. Dopasowywanie papieru fotograficznego w maskownicy, mieszanie odczynnik\u00f3w w kuwetach. Wy\u0142aniaj\u0105cy si\u0119 obraz w pomarszczonej tafli wywo\u0142ywacza\u2026 Pierwszy u\u015bmiech w k\u0105cikach ust. Utrwalenie, p\u0142ukanie, suszenie, przycinanie\u2026 ile\u017c pokory, szacunku, wiary, ufno\u015bci. D\u0142uga droga \u2013 od w\u0142o\u017cenia nowego filmu do aparatu, a\u017c do wywo\u0142ania, do wzi\u0119cia w palce odbitki, finalnego produktu. Jak\u017ce cz\u0119sto czas ten mierzony by\u0142 up\u0142ywaj\u0105cymi tygodniami, nierzadko wieloma.<\/p>\n<p>Pami\u0119tam niesamowite wydarzenie. W pude\u0142ku wype\u0142nionym pustymi kasetami po filmach odnalaz\u0142em jedn\u0105 ci\u0119\u017csz\u0105. Nie wiedzia\u0142em czy przez nieuwag\u0119 pusty film zosta\u0142 wsuni\u0119ty do kasety, czy le\u017ca\u0142 schowany do wywo\u0142ania i przez zapomnienie nigdy wywo\u0142any nie zosta\u0142. Posiada\u0142em ju\u017c w\u0142asn\u0105 ciemni\u0119. Bez jakiej\u015b specjalnej nadziei otworzy\u0142em i wsun\u0105\u0142em film do puszki koreksu. Pierwsze zaskoczenie po wywo\u0142aniu \u2013 wszystkie klatki by\u0142y wype\u0142nione. Kolejne uczucie, to mieszanka os\u0142upienia, zdumienia, niema\u0142a konsternacja. Negatyw ukazywa\u0142 jakie\u015b sylwetki sprzed lat. Zdziwienie i niesamowita niespodzianka okaza\u0142a si\u0119 po wykonaniu kilku zdj\u0119\u0107 w ciemni. Film w kasecie przele\u017ca\u0142 ponad dwadzie\u015bcia lat. Odby\u0142 dwie podr\u00f3\u017ce podczas przeprowadzek, a up\u0142yw czasu w \u017caden spos\u00f3b nie wp\u0142yn\u0105\u0142 na pogorszenie jako\u015bci materia\u0142u \u015bwiat\u0142oczu\u0142ego. Nieznana mi wcze\u015bniej sylwetka okaza\u0142a si\u0119 mn\u0105 w wieku troszk\u0119 ponad dw\u00f3ch lat. Na kolejnym kadrze sta\u0142em ze starszym Bratem. Obraz ten utrwalony by\u0142 podczas wycieczki z Rodzicami do Zakopanego. Jakim\u015b zbiegiem okoliczno\u015bci Tato zapomnia\u0142 wywo\u0142a\u0107 ten film, tym te\u017c sposobem uczyni\u0142em to dopiero po latach.<\/p>\n<p><em>,,Mam dwadzie\u015bcia aparat\u00f3w fotograficznych w moim biurze, gdzie teraz siedz\u0119 przy kawie, szukaj\u0105c s\u0142\u00f3w od kt\u00f3rych m\u00f3g\u0142bym zacz\u0105\u0107 kolejn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119. Niekt\u00f3re z tych aparat\u00f3w to pi\u0119\u0107dziesi\u0119cioletnie urz\u0105dzenia na klisze, kt\u00f3re le\u017c\u0105 na p\u00f3\u0142ce, przypominaj\u0105 o moich pierwszych krokach w tej sztuce i s\u0105 zbyt rzadko u\u017cywane\u201d<\/em> \u2013 to s\u0142owa Autora<\/p>\n<p>Posiadam i ja wszystkie dotychczasowe aparaty, z kt\u00f3rymi \u00a0podr\u00f3\u017cowa\u0142em, kt\u00f3rymi uwiecznia\u0142em zastane chwile. Zamyka\u0142em w kadr najprzer\u00f3\u017cniejsze krajobrazy, sylwetki ludzkie, ich twarze, chwile rado\u015bci, zwyczajne k\u0119sy czasu.<\/p>\n<p>Przez lata do\u015bwiadczy\u0142em \u00a0fotografii tradycyjnej, chemicznej, z zapachem.<\/p>\n<p>Autor David duChemin napisa\u0142: <em>,,Gdy jako pi\u0119tnastoletni ch\u0142opiec ujrza\u0142em w ciemni fotograficznej z mojej m\u0142odo\u015bci obraz wy\u0142aniaj\u0105cy si\u0119 z niczego, by\u0142o to dla moich szczeni\u0119cych oczu niemal jak cud\u201d<\/em><\/p>\n<p>Pami\u0119tam to uczucie r\u00f3wnie wyra\u017anie. Podobnych do\u015bwiadcze\u0144 nie spos\u00f3b zapomnie\u0107.<\/p>\n<p><em>,,Zdecydowa\u0142em si\u0119 zamie\u015bci\u0107 w ca\u0142ej ksi\u0105\u017cce tylko zdj\u0119cia czarno \u2013 bia\u0142e, bo jest to ksi\u0105\u017cka o duszy, a jak to uj\u0105\u0142 kanadyjski fotografik Ted Grant &#8211; ,,Kiedy fotografujesz ludzi w kolorze, robisz zdj\u0119cia ich ubra\u0144. Kiedy za\u015b fotografujesz ludzi w czerni i bieli, robisz zdj\u0119cia ich dusz\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>,,Je\u015bli patrz\u0105c na w\u0142asne zdj\u0119cia, nie znajdujemy w nich cho\u0107by najmniejszego odbicia samych siebie, to najlepszy dow\u00f3d, \u017ce zatraci\u0142y one sw\u0105 dusz\u0119\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>,,Nie da si\u0119 w\u0142o\u017cy\u0107 w zdj\u0119cia duszy, je\u015bli po si\u0119gni\u0119ciu po ni\u0105 w g\u0142\u0105b siebie stwierdzisz, \u017ce nie pami\u0119tasz, gdzie j\u0105 ostatnio widzia\u0142e\u015b\u201d<\/em><\/p>\n<p>Autor na kolejnych stronach porusza tematy ciekawo\u015bci, cierpliwo\u015bci, dyscypliny, cz\u0142owiecze\u0144stwa, improwizacji, kreatywno\u015bci, mi\u0142o\u015bci, nauki postrzegania, niepewno\u015bci, pi\u0119kna, pomys\u0142u, perfekcji, r\u00f3wnowagi, samo\u015bwiadomo\u015bci, samotno\u015bci, strachu, sztuki, wizji, wra\u017cliwo\u015bci, zaufania, zdrady\u2026 i odwagi.<\/p>\n<p><em>,,Odwaga, to nie tylko ch\u0119\u0107 stawienia czo\u0142a niepewno\u015bci, ale tak\u017ce akceptowanie jej, nawi\u0105zanie z ni\u0105 wsp\u00f3\u0142pracy\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>,,W tw\u00f3rczym \u017cyciu niewiele napotyka si\u0119 przeszk\u00f3d wi\u0119kszych ni\u017c strach. Strach parali\u017cuje. Sprawia, \u017ce nasze my\u015bli kr\u0119c\u0105 si\u0119 w k\u00f3\u0142ko z nadziej\u0105 na znalezienie jakiej\u015b szczeliny w murze niepewno\u015bci; z nadziej\u0105, \u017ce przed ruszeniem do przodu co\u015b si\u0119 nam wyklaruje. Dzieje si\u0119 to jednak rzadko, je\u015bli kiedykolwiek. Nie idziemy przed siebie, bo zyskali\u015bmy pewno\u015b\u0107. Idziemy przed siebie, bo jeste\u015bmy nap\u0119dzani przez co\u015b jeszcze, pomimo niepewno\u015bci. Dzia\u0142anie pozwala nam zbli\u017cy\u0107 si\u0119 do pewno\u015bci, cho\u0107 w\u0105tpi\u0119, aby\u015bmy kiedykolwiek zdawali sobie spraw\u0119, \u017ce j\u0105 osi\u0105gn\u0119li\u015bmy, zanim ju\u017c b\u0119dzie po wszystkim. Tym ,,czym\u015b jeszcze\u201d, co pcha nas do przodu jest odwaga. Aby po prostu zacz\u0105\u0107, nie wystarczy brak l\u0119ku, zw\u0105tpienia albo niepewno\u015bci \u2013 to wymaga si\u0142y woli. Si\u0142y woli wymaga pozwolenie, by ciekawo\u015b\u0107, pasja i g\u0142\u00f3d poznania sk\u0142oni\u0142y nas, pomimo strachu do zrobienia czego\u015b nowego, do oddalenia si\u0119 od bezpiecznego miejsca. Od naszych cennych laur\u00f3w. Od rzeczy, kt\u00f3re robili\u015bmy ju\u017c wcze\u015bniej\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg\"><img data-attachment-id=\"6737\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=6737\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 600D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1489915678&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;171&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6737\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg?resize=1024%2C683\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1-1.jpg?w=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>,,S\u0105 inne kwestie, do kt\u00f3rych potrzebna jest odwaga, a jej brak b\u0119dzie zauwa\u017calny na zdj\u0119ciach. Nie zawsze \u0142atwo jest narzuci\u0107 komu\u015b swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 na potrzeby zrobienia zdj\u0119cia. W mojej pracy oznacza to przedstawianie si\u0119 obcym i ryzykowanie, \u017ce zostan\u0119 odprawiony z kwitkiem, b\u0105d\u017a fotografowanie w innych kr\u0119gach kulturowych, gdzie ryzykuj\u0119, \u017ce ura\u017c\u0119 kogo\u015b jakim\u015b niezr\u0119cznym s\u0142owem lub gestem. Raz po raz s\u0142ysz\u0119 fotograf\u00f3w, kt\u00f3rzy wini\u0105 brak odwagi za to, \u017ce nie robi\u0105 portret\u00f3w w podr\u00f3\u017cy, zupe\u0142nie jakby natura posk\u0105pi\u0142a im w\u0142a\u015bciwych gen\u00f3w i nic nie da\u0142o si\u0119 z tym zrobi\u0107. Prawda jest taka, \u017ce \u015bmia\u0142o\u015b\u0107 wi\u0119kszo\u015bci z nas nie przychodzi \u0142atwo lub naturalnie; \u017caden cz\u0142owiek nie ma do tego w\u0142a\u015bciwych gen\u00f3w! To wyzwanie naje\u017cone emocjonalnymi zagro\u017ceniami. Stoi ono w sprzeczno\u015bci z milionami lat zapisanych w naszych genach do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3re ka\u017c\u0105 nam podchodzi\u0107 do innych z ostro\u017cno\u015bci\u0105. I nie powiem Ci w tej kwestii nic innego opr\u00f3cz tego jednego s\u0142owa: ,,odwagi!\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg\"><img data-attachment-id=\"6741\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=6741\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 600D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1489917530&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;79&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6741\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg?resize=1024%2C683\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2-2.jpg?w=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>Fotografowanie w moim przypadku to meandrowanie, poszukiwanie, dojrzewanie latami, poznawanie. Wiele lat, wiele os\u00f3b, dobrych os\u00f3b, kt\u00f3re otwiera\u0142y, upewnia\u0142y, rozbudza\u0142y ciekawo\u015b\u0107 ale i budowa\u0142y moj\u0105 samo\u015bwiadomo\u015b\u0107, dotyka\u0142y duszy\u2026 To d\u0142ugi proces jak ka\u017cdy inny, nie istniej\u0105 bowiem drogi na skr\u00f3ty. Pierwszym nauczycielem by\u0142 m\u00f3j Tato. To On przekazywa\u0142 mi pierwsze wskaz\u00f3wki, t\u0142umaczy\u0142, utwierdza\u0142, dawa\u0142 dobre rady. Ten pierwszy aparat jest dlatego tym bardziej drogi, \u017ce mimo i\u017c Taty ju\u017c nie ma od lat, to mam \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce s\u0142u\u017cy\u0142 d\u0142ugie lata i Jemu. Bra\u0142 go w swoje d\u0142onie, uwiecznia\u0142, zamyka\u0142 w kadrze te drobne, ulotne chwile \u017cycia. Niezmienny zapach sk\u00f3rzanego futera\u0142u, ch\u0142\u00f3d metalowego korpusu, obiektyw industar 50, suchy trzask migawki\u2026 Te minione lata budowa\u0142y i moj\u0105 ,,odwag\u0119\u201d. Odwag\u0119 do zrobienia czego\u015b nowego.<\/p>\n<p><em>,,To w\u0142a\u015bnie fotografia pomog\u0142a mi \u00a0widzie\u0107 \u017cycie pe\u0142niej i do\u015bwiadcza\u0107 go na wi\u0119cej sposob\u00f3w. Je\u015bli s\u0142usznie s\u0105dz\u0119, \u017ce fotografia wzbogaci\u0142a moj\u0105 dusz\u0119, by\u0142oby to w\u0142a\u015bciwe, s\u0105dz\u0119 bowiem, i\u017c moj\u0105 spu\u015bcizn\u0105 nie b\u0119d\u0105 zdj\u0119cia, kt\u00f3re pozostawi\u0119. Staram si\u0119, by ow\u0105 spu\u015bcizn\u0105, by\u0142o \u017cycie w pe\u0142ni \u015bwiadome, pe\u0142ne cz\u0142owiecze\u0144stwa. Moim zdaniem mo\u017cna zaryzykowa\u0107 stwierdzenie, \u017ce w\u0142a\u015bnie tym jest prawdziwe mistrzostwo i \u017ce w\u0142a\u015bnie to przyczyni si\u0119 do bardziej interesuj\u0105cych, autentycznych zdj\u0119\u0107 ni\u017c zwyk\u0142e opanowanie umiej\u0119tno\u015bci technicznych. Zacznij wie\u015b\u0107 takie \u017cycie, a b\u0119dziesz robi\u0142 tego rodzaju zdj\u0119cia\u201d<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg\"><img data-attachment-id=\"6738\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=6738\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 600D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1489918226&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;123&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-6738\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg?resize=1024%2C683\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/3-1.jpg?w=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>David duChemin ko\u0144czy swoj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 takimi s\u0142owami:<em> ,,Dzi\u0119kuj\u0119 za ogromny przywilej, jakim jest uczestniczenie w Twojej tw\u00f3rczej wyprawie, cho\u0107by m\u00f3j wk\u0142ad w ni\u0105 by\u0142 bardzo niewielki.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 i ja za kolejn\u0105 wspania\u0142\u0105 lektur\u0119.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 te\u017c tym wszystkim, kt\u00f3rzy odcisn\u0119li wyra\u017any \u015blad w mojej fotograficznej przygodzie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>,,Kocham ksi\u0105\u017ck\u0119 nie dlatego, \u017ce jest pi\u0119kna zewn\u0119trznie, ale dlatego, \u017ce wprowadza mnie w m\u00f3j w\u0142asny \u015bwiat, \u017ce odkrywa we mnie, nie na zewn\u0105trz mnie, bogactwa, kt\u00f3rych nie przeczuwa\u0142em. Dlatego te\u017c tak\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 otaczam moj\u0105 bibliotek\u0119.\u201d ,,Za ksi\u0105\u017ck\u0105 kryje si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[191,168],"tags":[231,200,213],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/8-1.jpg?fit=1080%2C1080","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paifcC-1KC","jetpack-related-posts":[{"id":6325,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6325","url_meta":{"origin":6734,"position":0},"title":"GALICYJSKIM SZLAKIEM CHASYD\u00d3W","author":"admin","date":"23 pa\u017adziernika 2018","format":false,"excerpt":"Pewnego ciep\u0142ego lipcowego popo\u0142udnia spotka\u0142em Pana Adama Bartosza, Autora ksi\u0105\u017cki pt. : ,,Galicyjskim szlakiem chasyd\u00f3w s\u0105decko - bobowskich\". Spotkanie nasze odby\u0142o si\u0119 w miejscu szczeg\u00f3lnym, w koszernej kawiarence przy ulicy Wa\u0142owej w Tarnowie. Pan Adam Bartosz jest m.in. wybitnym znawc\u0105 kultury i historii Rom\u00f3w i \u017byd\u00f3w. Zach\u0119cam i polecam szczeg\u00f3lnie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Czytelnia&quot;","block_context":{"text":"Czytelnia","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=191"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1.jpg?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8092,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=8092","url_meta":{"origin":6734,"position":1},"title":"O SZCZ\u0118\u015aCIU","author":"admin","date":"3 maja 2020","format":false,"excerpt":"Mo\u017ce ju\u017c wspomina\u0142em wcze\u015bniej, ale je\u015bli nawet, to przywo\u0142am t\u0119 my\u015bl raz jeszcze. By\u0142y to lata 80te ubieg\u0142ego wieku. Otrzyma\u0142em prezent. Ksi\u0105\u017ck\u0119. Od Taty. Bordowa p\u0142\u00f3cienna oprawa, z\u0142otem t\u0142oczony tytu\u0142. ,,O SZCZ\u0118\u015aCIU\". Autorem - filozof W\u0142adys\u0142aw Tatarkiewicz. Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce d\u0142ugi czas nie dawa\u0142a mi ona spokoju. Mo\u017ce osoba Autora\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11204,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=11204","url_meta":{"origin":6734,"position":2},"title":"U\u015aMIECH","author":"admin","date":"17 grudnia 2021","format":false,"excerpt":",,Czytanie ksi\u0105\u017cek to najpi\u0119kniejsza zabawa, jak\u0105 sobie ludzko\u015b\u0107 wymy\u015bli\u0142a\u201d \u2013 Wis\u0142awa Szymborska Dodam mo\u017ce, \u017ce czytanie ksi\u0105\u017cek dla dzieci, a szczeg\u00f3lnie dzieciom, mo\u017ce by\u0107 czym\u015b co zapadnie na d\u0142ugie lata \u017cycia. Czytanie bowiem uczy samodzielnego my\u015blenia, pobudza wyobra\u017ani\u0119, wyrabia cierpliwo\u015b\u0107. Rozwija wra\u017cliwo\u015b\u0107 estetyczn\u0105, kszta\u0142tuje postaw\u0119 tw\u00f3rcz\u0105. My\u015bl\u0119, \u017ce zdecydowanie pomaga\u2026","rel":"","context":"In &quot;studio&quot;","block_context":{"text":"studio","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=274"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/post-3447.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15423,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=15423","url_meta":{"origin":6734,"position":3},"title":"CZ\u0141OWIEK PRZEZ WYSOKIE C","author":"admin","date":"15 marca 2025","format":false,"excerpt":"Gdybym mia\u0142 opowiedzie\u0107 o pocz\u0105tku, musz\u0119 cofn\u0105\u0107 si\u0119 do dnia, kiedy wzrok m\u00f3j przyku\u0142a ok\u0142adka pewnej ksi\u0105\u017cki. Tytu\u0142 jej brzmi: ,,Tempo di Roma\u201d Alexisa Curversa. Szperaj\u0105c w sieci by dowiedzie\u0107 si\u0119 o niej czego\u015b wi\u0119cej, trafi\u0142em na nast\u0119puj\u0105ce s\u0142owa: ,,Bywaj\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re, cho\u0107 mo\u017ce nie zdob\u0119d\u0105 szerokiej popularno\u015bci, szybko staj\u0105\u2026","rel":"","context":"In &quot;Czytelnia&quot;","block_context":{"text":"Czytelnia","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=191"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WOJCIECH-PLEWINSKI-9104.jpg?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11842,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=11842","url_meta":{"origin":6734,"position":4},"title":"PODLASIE &#8211; PO PROSTU&#8230;","author":"admin","date":"27 marca 2022","format":false,"excerpt":"Kilka tysi\u0119cy stron, kilkana\u015bcie kilogram\u00f3w\u2026 a to wszystko o jednej tylko krainie, zwanej Podlasie. Po raz kolejny zagl\u0105dam na p\u00f3\u0142k\u0119 swojej biblioteczki. Jaki\u015b czas temu dwa wpisy ilustrowa\u0142em ju\u017c lektur\u0105 z podlaskiej ziemi. By\u0142o to przy okazji opowie\u015bci o Wiktorze Wo\u0142kowie oraz Simonie Kossak. Dla zainteresowanych do\u0142\u0105czam linki do powy\u017cszych\u2026","rel":"","context":"In &quot;Czytelnia&quot;","block_context":{"text":"Czytelnia","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=191"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wizyt\u00f3wka-2.jpg?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6791,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6791","url_meta":{"origin":6734,"position":5},"title":"FOTOGRAF POWIETRZA","author":"admin","date":"6 marca 2019","format":false,"excerpt":"Cz\u0119sto nasze \u017cycie, codzienno\u015b\u0107 przyr\u00f3wnuj\u0119 do motka we\u0142ny. Nie zawsze starannie zwini\u0119tego k\u0142\u0119bka, jakby nie by\u0142o jednej d\u0142ugiej nici. Rozpl\u0105tywanie nierzadko trwa d\u0142ugo i jest mocno absorbuj\u0105ce czas. Nie wspomn\u0119, \u017ce wymaga to uwagi, cierpliwo\u015bci, a czasem wr\u0119cz zawzi\u0119to\u015bci \ud83d\ude09 Kawa\u0142eczek po kawa\u0142eczku\u2026 Podobnie jest z historiami, kt\u00f3re zg\u0142\u0119biamy, poznajemy,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Czytelnia&quot;","block_context":{"text":"Czytelnia","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=191"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Wo\u0142kow.jpg?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6734"}],"collection":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6734"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6747,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions\/6747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6735"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}