{"id":14428,"date":"2024-06-25T05:42:56","date_gmt":"2024-06-25T05:42:56","guid":{"rendered":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=14428"},"modified":"2024-06-25T17:45:11","modified_gmt":"2024-06-25T17:45:11","slug":"ojczyzna-flaneura","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=14428","title":{"rendered":"Ojczyzna Fl\u00e2neura"},"content":{"rendered":"\n

Fl\u00e2neur zrodzi\u0142 si\u0119 w Pary\u017cu. Walter Benjamin pisa\u0142: ,,Typ fl\u00e2neura powo\u0142a\u0142 do \u017cycia Pary\u017c i to w\u0142a\u015bnie Pary\u017canie uczynili swoje miasto ,,ojczyzn\u0105 fl\u00e2neura”<\/em>. Tak naprawd\u0119 wymy\u015bli\u0142 t\u0119 posta\u0107 Charles Pierre Baudelaire, parnasista, prekursor symbolizmu i dekadentyzmu. To taki ,,miejski \u0142azik”, w\u0142\u00f3cz\u0119ga, dziwaczny osobnik… a Pary\u017c wr\u0119cz stworzony jest dla w\u0142\u00f3cz\u0119g\u00f3w. Baudelaire opisuj\u0105c fl\u00e2neura, umieszcza go w przestrzeni dziewi\u0119tnastowiecznego Pary\u017ca. Francuzi fl\u00e2neura okre\u015blaj\u0105, jako osobnika poruszaj\u0105cego si\u0119 bez \u017cadnego celu, dla kt\u00f3rego samo przemieszczanie si\u0119, przechodzenie z jednego miejsca do drugiego jest celem, cho\u0107 tak naprawd\u0119 samym w sobie nim nie jest. Tak naprawd\u0119 fl\u00e2neur jest kim\u015b nieuchwytnym, wieloznacznym, kt\u00f3rego posta\u0107 jest trudna do skonkretyzowania. Najcz\u0119\u015bciej m\u00f3wi si\u0119 o nim jako o obserwatorze, kto wykracza ponad zwyk\u0142e patrzenie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n


Wsp\u00f3\u0142czesna posta\u0107 fl\u00e2neura uleg\u0142a wielorakiej degradacji. Spr\u00f3bujmy jednak wcieli\u0107 si\u0119 w dziewi\u0119tnastowiecznego, swobodnego spacerowicza, kt\u00f3ry sam odkrywa\u0142 to, co le\u017ca\u0142o w jego intencji.
Nigdy nie by\u0142em zwolennikiem zwiedzania nowych miejsc tylko i wy\u0142\u0105cznie z przewodnikiem w d\u0142oni. Zamiast udeptywania tych samych – niby atrakcyjnych turystycznie, lecz do\u015b\u0107 przewidywalnych \u015bcie\u017cek i tras wycieczkowych – wola\u0142em pozwoli\u0107 sobie zgubi\u0107 si\u0119 w t\u0142umie, po\u015br\u00f3d zupe\u0142nie nieznanych miejsc i zapach\u00f3w, jak prawdziwy paryski fl\u00e2neur \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n


Pi\u0119knie fl\u00e2neura, opisa\u0142a Katarzyna Bartosiak: ,,fl\u00e2neur jest ulicznikiem, zna wyboje chodnik\u00f3w, kawiarnie, kt\u00f3re rozpoznaje ,,na w\u0119ch” sklepy, drzewa przy jezdni, latarnie, domy zro\u015bni\u0119te z brukiem, posiada intuicj\u0119 charakteru ulicy, ale musi te\u017c si\u0119 bacznie rozgl\u0105da\u0107, rzeczywisto\u015b\u0107 bowiem jest nie do okie\u0142znania, i zawsze czym\u015b zaskakuje. Ale tak jak fl\u00e2neurowi potrzebna jest ulica, tak i ulicy potrzebny jest fl\u00e2neur…”<\/em>
Uwielbiam ksi\u0105\u017cki… jak\u017ce cz\u0119sto, klimat miejsca, jego atmosfera, t\u0119tnienie, szemranie ulic, szum rzeki, kolor nieba, smaki, zapachy opisane w ksi\u0105\u017cce s\u0105 r\u00f3wnoleg\u0142ymi bohaterami ksi\u0105\u017cek, najcz\u0119\u015bciej ignorowanymi, niedopatrzonymi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n


Daremnym b\u0119dzie podczas mojego paryskiego spaceru wygl\u0105danie znanych miejsc, budowli, wr\u0119cz symboli, cho\u0107 wnikliwe oko, potrafi je wy\u0142owi\u0107, czasem w niedopowiedzeniach, czasem w delikatnie przemyconej my\u015bli, lub po prostu za zakr\u0119tem, kamienic\u0105, czy prz\u0119s\u0142em kolejnego mostu.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Charles Aznavour przed laty \u015bpiewa\u0142:<\/p>\n\n\n\n

„Kocham Pary\u017c,<\/em><\/p>\n\n\n\n

gdy w maju nad Sekwan\u0105 siadaj\u0105 bukini\u015bci,<\/em><\/p>\n\n\n\n

malarze jak z ba\u015bni…<\/em><\/p>\n\n\n\n

kocham rzek\u0119 i s\u0142o\u0144ce,<\/em><\/p>\n\n\n\n

i drobiazg\u00f3w tysi\u0105ce,<\/em><\/p>\n\n\n\n

kt\u00f3rych nigdy nie m\u00f3g\u0142bym wyja\u015bni\u0107.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

I wprawdzie to nie maj, a ch\u0142odniejsza pora roku, ale to przecie\u017c jedyna male\u0144ka r\u00f3\u017cnica.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fl\u00e2neura stworzy\u0142 Baudelaire, ale i w naszych czasach uwa\u017cny obserwator potrafi takiego osobnika wy\u0142owi\u0107 z t\u0142umu…<\/p>\n\n\n\n

Pary\u017c mo\u017cna uwielbia\u0107 za jego bogat\u0105 spu\u015bcizn\u0119, za czar i urod\u0119 jego dzielnic, za r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 jego mieszka\u0144c\u00f3w i palet\u0119 mo\u017cliwo\u015bci. Mo\u017cna tu szale\u0107 w miejscach naprawd\u0119 wyj\u0105tkowo eleganckich, mo\u017cna ulec romantycznemu urokowi i usi\u0105\u015b\u0107 nad brzegiem Sekwany.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

W Pary\u017cu ka\u017cde prze\u017cycie jest wspania\u0142ym wra\u017ceniem, wszystko jest pi\u0119kne, warte grzechu i niezapomniane.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017cna pow\u0142\u00f3czy\u0107 si\u0119 tylko przed siebie w nieznane i te\u017c b\u0119dzie ciekawie. Ale skoro Sekwana, zapraszam w miejsce szczeg\u00f3lne.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

I cho\u0107 opisywane s\u0105 one w przewodnikach, to tak szczerze, tego klimatu opisa\u0107 si\u0119 nie da.<\/p>\n\n\n\n

Kto\u015b uroczo kiedy\u015b uj\u0105\u0142: ,,Pary\u017c… Bulwary nad Sekwan\u0105 to przede wszystkim bukini\u015bci, portreci\u015bci, modelki, geje, mi\u0142o\u015bnicy starych ksi\u0105\u017cek, bluesa i zi\u00f3\u0142.”<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cki to taka (pewno nie tylko moja \ud83d\ude42 mi\u0142o\u015b\u0107. I nie wiadomo, czy to zapach, czy te\u017c magia s\u0142\u00f3w w tytule, mo\u017ce magnetyzm autor\u00f3w, a mo\u017ce faktura papieru, albo po prostu obietnica, kt\u00f3ra tkwi w ka\u017cdej nowej ksi\u0105\u017cce?!?<\/p>\n\n\n\n

Bukini\u015bci pojawili si\u0119 w Pary\u017cu w XVI wieku. Ju\u017c wtedy mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 tych drobnych handlarzy, roznosz\u0105cych po domach ksi\u0105\u017cki czy almanachy. A trzeba wiedzie\u0107, \u017ce sprzeda\u017c ksi\u0105\u017cek by\u0142a w\u00f3wczas mocno reglamentowana – wiele pozycji znajdowa\u0142o si\u0119 na indeksie, a za ich rozpowszechnianie mo\u017cna by\u0142o zap\u0142aci\u0107 g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nic dziwnego, \u017ce w\u0142adza nie mia\u0142a ochoty zezwala\u0107 na swobodn\u0105 sprzeda\u017c s\u0142owa drukowanego. W dokumencie kr\u00f3lewskim z 1577 roku bukini\u015bci wymienieni s\u0105 jednym ci\u0105giem z bandziorami r\u00f3\u017cnej ma\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Wraz z wybudowaniem Pont-Neuf (w 1578; jest to najstarszy most w Pary\u017cu) – a co za tym idzie, u\u0142atwieniem komunikacyjnym – bukini\u015bci stali si\u0119 liczniejsi.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142o ich tak wielu, \u017ce zagrozili interesom \u201eprawdziwych\u201d ksi\u0119garzy. Pod naciskiem tych ostatnich, w 1649 roku wydano zakaz sprzeda\u017cy ksi\u0105\u017cek w handlu obno\u015bnym, zw\u0142aszcza w okolicach Pont Neuf.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

W kolejnych dekadach bukini\u015bci byli -na zmian\u0119 – wyganiani i wpuszczani na s\u0142ynny most. Ostatecznie osiedlili si\u0119 na nim, oraz na okolicznych uliczkach na sta\u0142e pod koniec XVII wieku.<\/p>\n\n\n\n

Termin \u201ebukinista\u201d po raz pierwszy pojawi\u0142 si\u0119 w s\u0142owniku Akademii Francuskiej w 1789 roku.<\/p>\n\n\n\n

W 1859 roku w\u0142adze miejskie pozwoli\u0142y sprzedawcom ksi\u0105\u017cek na przebywanie w sta\u0142ych punktach Pary\u017ca. Ka\u017cdy z nich mia\u0142 prawo roz\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 na 10 metrach murku i handlowa\u0107 od wschodu do zachodu s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b standardowe stoisko ma 8,2 metra.<\/p>\n\n\n\n

Antykwariusze, ksi\u0119garze, sprzedawcy starych ksi\u0105\u017cek, rocznik\u00f3w, czasopism, map, ilustracji i rycin, poczt\u00f3wek, tanich reprodukcji lubi\u0105 porozmawia\u0107, wymieni\u0107 si\u0119 ,,skarbami” nie lubi\u0105 gdy robi im si\u0119 zdj\u0119cia.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

God\u0142em bukinist\u00f3w jest \u201ejaszczurka wpatrzona w szpad\u0119”<\/p>\n\n\n\n

Zwierz\u0105tko symbolizuje sprzedawc\u00f3w ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3rzy – podobnie jak ono – wci\u0105\u017c wypatruj\u0105 s\u0142onecznego miejsca, aby sprzedawa\u0107 swoje tomiki, natomiast szpada jest metafor\u0105 aspiracji zawodowych bukinist\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieliby by\u0107 traktowani jak \u201eprawdziwi\u201d ksi\u0119garze, kt\u00f3rym przyznawano przywilej noszenia szpady.<\/p>\n\n\n\n

Paryscy bukini\u015bci zainstalowali si\u0119 wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w Sekwany na d\u0142ugo\u015bci ponad 3 km. Obecnie jest ich 240, maj\u0105 w posiadaniu 900 zielonych budek.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zosta\u0107 bukinist\u0105 wcale nie jest \u0142atwo, nale\u017cy wype\u0142ni\u0107 formularz, do\u0142\u0105czy\u0107 dossier, kt\u00f3re b\u0119dzie skrupulatnie przegl\u0105dane.<\/p>\n\n\n\n

Miejsce dla bukinisty przyznawane jest tylko raz do roku, w 2012 (w\u00f3wczas odwiedzi\u0142em Pary\u017c) takich miejsc by\u0142o 12.<\/p>\n\n\n\n

Dan\u0105 skrzynk\u0119 z ksi\u0105\u017ckami, starymi czasopismami, bia\u0142ymi krukami itd nale\u017cy zajmowa\u0107 si\u0119 osobi\u015bcie. Zast\u0119pstwo  jest mo\u017cliwe, ale tylko pod warunkiem, \u017ce bukinista b\u0119dzie obecny trzy dni w tygodniu.<\/p>\n\n\n\n

Po trzech miesi\u0105cach nieobecno\u015bci bukinisty Merostwo Pary\u017ca ma prawo odebrania skrzynki.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego taki rygor, mo\u017cna by zapyta\u0107, ot\u00f3\u017c za skrzynk\u0119 nic si\u0119 nie p\u0142aci.<\/p>\n\n\n\n

Bukini\u015bci narzekaj\u0105 jednak, \u017ce czasami zysk ze sprzeda\u017cy jest poni\u017cej ich oczekiwa\u0144, poniewa\u017c ludzie czytaj\u0105 teraz coraz mniej ksi\u0105\u017cek, dlatego cz\u0119\u015b\u0107 z nich decyduje si\u0119 te\u017c na sprzeda\u017c poczt\u00f3wek i pami\u0105tek z Pary\u017ca.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli lubicie stare ksi\u0105\u017cki, czasopisma i szukacie prawdziwych pere\u0142ek to nie b\u0119dziecie zawiedzeni.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Bukini\u015bci wkomponowali si\u0119 na sta\u0142e w krajobraz Pary\u017ca. Stali si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 atrakcyjno\u015bci turystycznej miasta, a tak\u017ce jego dziedzictwem kulturowym i historycznym. W 1991 roku nadbrze\u017ca Sekwany, a wraz z nimi bukini\u015bci, zosta\u0142y wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa kulturowego UNESCO.<\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d bukinist\u00f3w mo\u017cna doszuka\u0107 si\u0119 i polskich \u015blad\u00f3w, jak cho\u0107by Leopold Zborowski, marszand i poeta pochodzenia \u017cydowskiego, opiekun \u017cydowskich malarzy imigrant\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Pocz\u0105tkowo by\u0142 w\u0142a\u015bnie bukinist\u0105 i zarabia\u0142 na \u017cycie handlem ksi\u0105\u017ckami i grafik\u0105, potem zaj\u0105\u0142 si\u0119 handlem obrazami. Stworzy\u0142 galeri\u0119 malarstwa, promuj\u0105c\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 takich artyst\u00f3w, jak Marc Chagall, Pablo Picasso, Paul C\u00e9zanne, promowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c malarzy polskich. Po latach, mo\u017cna rzec o ironio losu, tak jak inni boryka\u0142 si\u0119 z r\u00f3\u017cnorakimi przeciwno\u015bciami, po ci\u0119\u017ckiej chorobie Zborowski zmar\u0142 w roku 1932 i zosta\u0142 pochowany w grobie dla ubogich.<\/p>\n\n\n\n

Od pierwszych dos\u0142ownie chwil Pary\u017c uwodzi, rozkochuje w sobie, ca\u0142kowicie poch\u0142ania<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ile\u017c prawdziwych my\u015bli w s\u0142owach Aznavoura…<\/p>\n\n\n\n

… malarze jak z ba\u015bni…<\/p>\n\n\n\n

… i drobiazg\u00f3w tysi\u0105ce…<\/p>\n\n\n\n

Fl\u00e2neur… Ziemia nie kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 S\u0142o\u0144ca, Ziemia kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 Pary\u017ca i wok\u00f3\u0142 jedzenia \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Bistro albo kawiarnia, to w ka\u017cdym francuskim miasteczku, obok piekarni, sklepu rze\u017aniczego i straganu z warzywami najwa\u017cniejsze miejsce… to najlepszy punkt kontaktowy, skrzynka informacyjna, barometr nastroj\u00f3w ma\u0142omiasteczkowych i wielkomiejskich spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Paryskie bistra z rz\u0119dem krzese\u0142 wystawionych na ulic\u0119 to widownie ulicznych teatr\u00f3w, idealne miejsce na obserwacj\u0119.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

I bistra i piekarnie to prawdziwe fabryki aromat\u00f3w, kt\u00f3re o \u015bwicie atakuj\u0105 ka\u017cd\u0105 dzielnic\u0119, ulic\u0119, ka\u017cdy r\u00f3g i skwer. Nie spos\u00f3b oprze\u0107 si\u0119 zapachowi chrupkiej bagietki..<\/p>\n\n\n\n

Poranne zapachy Pary\u017ca i ciep\u0142e, nawet zimowe s\u0142o\u0144ce przebijaj\u0105ce si\u0119 przez ga\u0142\u0119zie platan\u00f3w, leniwie tul\u0105ce si\u0119 do policzk\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wszyscy nawo\u0142uj\u0105, zachwalaj\u0105, zawsze panuje wielkie podniecenie, a w powietrzu wyczu\u0107 mo\u017cna najprzer\u00f3\u017cniejsze aromaty, kt\u00f3re dra\u017cni\u0105 nozdrza tak intensywnie, \u017ce nie spos\u00f3b ich ignorowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

W takich miejscach zar\u00f3wno wyrafinowani smakosze, jak i kulinarni ignoranci cierpi\u0105 katusze, a ich pobudzone \u015blinianki szalej\u0105.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

ale w Pary\u017cu kulinarnych ignorant\u00f3w, raczej na pr\u00f3\u017cno szuka\u0107<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdego dnia, rozgrywa si\u0119 malowniczy i pachn\u0105cy spektakl…<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Przyzwyczajenia Pary\u017can do kupowania na targach przetrwa\u0142y wieki, wojny i rewolucje<\/p>\n\n\n\n

S\u0142ycha\u0107 czasem stwierdzenia, i\u017c to targowiska pr\u00f3\u017cno\u015bci, ale chyba g\u0142osz\u0105cy takie tezy nigdy nie zawitali w okolice Sekwany.<\/p>\n\n\n\n

Wszystko kolorowe, s\u0142odkie, pachn\u0105ce miodem, mas\u0105 orzechow\u0105, z marcepanowym lub cha\u0142wowym nadzieniem, wygl\u0105daj\u0105 nieraz jak dzie\u0142a sztuki.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Czy\u017c nie wystarczy przymkn\u0105\u0107 powieki… delikatny wiatr sam w\u00f3wczas przyniesie swoim podmuchem zapach miasta, rzeki, gwaru ulic i ludzi.<\/p>\n\n\n\n

A jak jesie\u0144 lub zima, to koniecznie pieczone kasztany, kupowane od ulicznego sprzedawcy w papierowych ro\u017ckach w ch\u0142odny dzie\u0144 przyjemnie parz\u0105 d\u0142onie, a s\u0105 nies\u0142ychanie smaczne.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Francuzi maj\u0105 dwa okre\u015blenia jadalnych kasztan\u00f3w… chataigne lub marron… cenione szczeg\u00f3lnie za s\u0142odycz i delikatno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Plac Pigalle i Zuzanna \ud83d\ude42 kt\u00f3\u017c tego nie s\u0142ysza\u0142. :-)))<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

W Pary\u017cu to jedna z nielicznych potraw, kt\u00f3r\u0105 wypada je\u015b\u0107 na ulicy… GOR\u0104CO POLECAM \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

,,Mieszkanie w Pary\u017cu czyni ci\u0119 niezdolnym do \u017cycia w \u017cadnym miejscu, tak\u017ce w Pary\u017cu.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fl\u00e2neur to kto\u015b spaceruj\u0105cy bez celu, id\u0105cy tam, gdzie pcha go ciekawo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Przed podr\u00f3\u017c\u0105 do Pary\u017ca warto jednak si\u0119gn\u0105\u0107 po dobr\u0105 lektur\u0119, by ju\u017c wcze\u015bniej pozna\u0107 klimat miasta. Miasta niezwyk\u0142ego, kt\u00f3re rocznie odwiedza nawet 50 milion\u00f3w turyst\u00f3w, w tym 35 milion\u00f3w obcokrajowc\u00f3w. To dane wr\u0119cz nierzeczywiste, nierealne, a jednak prawdziwe.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Na mojej bibliotecznej p\u00f3\u0142ce, ,,Ostatnie noce paryskie” Philippa Soupaulta, ale i ,,Wie\u015bniak paryski” Louisa Aragona, prawdziwe arcydzie\u0142a surrealizmu, a powie\u015bci te tak \u015bwie\u017ce, jakby czas si\u0119 ich nie ima\u0142. Mocno polecam te tytu\u0142y, po takiej lekturze, poznawanie Pary\u017ca stanie si\u0119 opowie\u015bci\u0105 o poszukiwaniu cud\u00f3w codzienno\u015bci na paryskich ulicach. Z ich tajemnicami, fantastyk\u0105, niepokojem a czasem nami\u0119tnym skrytym \u017cyciem. W\u00f3wczas \u0142atwiej zrozumie\u0107 poj\u0119cie Fl\u00e2neura, spacerowicza, miejskiego w\u0142\u00f3czykija, ulicznego tu\u0142acza. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nie spos\u00f3b nie przywo\u0142a\u0107 jeszcze jednego tytu\u0142u, wspania\u0142ej ksi\u0105\u017cki – albumu Bronis\u0142awa Horowicza zatytu\u0142owanej: ,,Pary\u017c – przystanki sentymentalne”. Ksi\u0105\u017cka r\u00f3wno sprzed p\u00f3\u0142 wieku, z pi\u0119kn\u0105 kolekcj\u0105 fotogram\u00f3w Bronis\u0142awa Horowicza, pisarza, fotografa, re\u017cysera, kt\u00f3ry z wra\u017cliwo\u015bci\u0105 b\u0142\u0105dz\u0105c po Pary\u017cu, zatrzymuje si\u0119 dla nas na tytu\u0142owych ,,sentymentalnych przystankach” ukazuj\u0105c niezwyk\u0142e spektakle dla oka, ukazuj\u0105c wi\u0119zy, wspomnienia, a czasem przypadki wielkich Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy Pary\u017c upodobali sobie ponad wszystkie inne miasta \u015bwiata. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A w\u00f3wczas jak\u017ce blisko b\u0119dzie do ko\u015bcio\u0142a \u015aw. Magdaleny, gdzie sta\u0142 katafalk Chopina, gdzie sta\u0142 katafalk Mickiewicza. Niedaleko stamt\u0105d do ko\u015bcio\u0142a St. Philippe du Roule, gdzie sta\u0142 samotny katafalk S\u0142owackiego, ale te\u017c katafalk Zygmunta Krasi\u0144skiego, przy kt\u00f3rym p\u0142aka\u0142y dwie jego \u017cony i czworo dzieci. <\/p>\n\n\n\n

A przecie\u017c i tutaj mieszka\u0142a, my\u015bla\u0142a i tworzy\u0142a Maria Sk\u0142odowska – Curie, pisz\u0105ca na jednym, tym samym skrawku papieru formu\u0142\u0119 radu, notatk\u0119 ,,Irena ma ju\u017c dwa z\u0105bki” i przepis na galaretk\u0119 porzeczkow\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Pary\u017c stolic\u0105 by\u0142 i dla naszych malarzy. Tu Che\u0142mo\u0144ski wi\u00f3d\u0142 \u017cycie tureckiego paszy, tu bied\u0119 klepali przyjaciele z jednego podw\u00f3rka, z bliskiej \u0142awy szkolnej Mehoffer i Wyspia\u0144ski. <\/p>\n\n\n\n

Tu Norwid czu\u0142 si\u0119 jak na pustyni, ale czy nie by\u0142by pustyni\u0105 dla Norwida ca\u0142y \u015bwiat?<\/p>\n\n\n\n

A gdzie Czartoryski, Paderewski, Sikorski? A gdzie Jaros\u0142aw D\u0105browski, Walery Wr\u00f3blewski? <\/p>\n\n\n\n

Dla nich i dla wielu innych, Pary\u017c by\u0142 ich miastem. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

W dole wody Sekwany, a ciut powy\u017cej Hotel Lambert na Wyspie \u015bw. Ludwika, gdzie za czas\u00f3w Wielkiej Migracji by\u0142 miejscem spotka\u0144 Polak\u00f3w, gdzie bywali Chopin i Mickiewicz. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Sprawiedliwo\u015bci o kt\u00f3rym w li\u015bcie do Augusta Cieszkowskiego pisa\u0142 Krasi\u0144ski ,,tu schodz\u0105 mi dni”.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

By w li\u015bcie do Kumelskiego napisa\u0107 ,,na moim pi\u0105tym pi\u0119trze stoj\u0119, z kt\u00f3rego widz\u0119 Panteon i wzd\u0142u\u017c ca\u0142y pi\u0119kny \u015bwiat”. <\/em><\/p>\n\n\n\n

To dawny ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Genowefy. Tu spoczywaj\u0105 s\u0142awni ludzie Francji, miedzy innymi Hugo, Zola, Berthelot. Na rogu ulicy Soufflot, prowadz\u0105cej do Panteonu, znajdowa\u0142a si\u0119 w pocz\u0105tkach XX wieku kawiarnia Vachette, miejsce spotka\u0144 artyst\u00f3w i literat\u00f3w polskich. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Plac Vendome. Jedna z najpi\u0119kniejszych realizacji architektonicznych w Pary\u017cu. Tu w domu pod nr 12 zmar\u0142 Fryderyk Chopin. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wie\u017ca Saint – Jacques, jedyna pozosta\u0142o\u015b\u0107 po ko\u015bciele zburzonym w roku 1797. Boles\u0142aw Prus (cho\u0107 nigdy w Pary\u017cu nie by\u0142) opisywa\u0142 tak to miejsce w Lalce ,,samotnik jak palec, wie\u017ca gotycka, otoczona drzewami”. <\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fontaine du Palmier znajduj\u0105ca si\u0119 na Place du Ch\u00e2telet. Fontanna ta zosta\u0142a zaprojektowana, aby zapewni\u0107 mieszka\u0144com okolicy \u015bwie\u017c\u0105 wod\u0119 pitn\u0105 oraz upami\u0119tni\u0107 zwyci\u0119stwa Napoleona Bonaparte\u00a0. Jest to najwi\u0119ksza istniej\u0105ca do dzi\u015b fontanna zbudowana za panowania Napoleona.<\/p>\n\n\n\n

Br\u0105zowe opaski na kolumnie sk\u0142adaj\u0105 ho\u0142d zwyci\u0119stwom Napoleona podczas obl\u0119\u017cenia\u00a0Gda\u0144ska\u00a0(1807),\u00a0bitwy pod Ulm\u00a0(1805),\u00a0bitwy pod Marengo\u00a0(1800),\u00a0bitwy pod piramidami\u00a0(1798) i\u00a0bitwy pod Lodiego\u00a0(1796)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fasada paryskiej Opery. I o niej wspomina\u0142 Boles\u0142aw Prus w Lalce: ,,na pierwszym pi\u0119trze olbrzymie kolumny kamienne i nieco mniejsze marmurowe ze z\u0142oconymi kapitelami”<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

,,Wszystko, co jest wysokiego w Pary\u017cu od Eiffla pocz\u0105wszy, wida\u0107 z tego mego okienka<\/em>„, w li\u015bcie do wujostwa Stankiewicz\u00f3w pisa\u0142 Wyspia\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u0141uk du Carrousel, zbudowany w roku 1806 dla upami\u0119tnienia zwyci\u0119stw napoleo\u0144skich roku 1805. ,,Gdym szed\u0142 t\u0105 drog\u0105 prost\u0105, d\u0142ug\u0105 pod ma\u0142ym \u0142ukiem triumfalnym na Placu du Carrousel”<\/em> pisa\u0142 Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

,,I mo\u017cna si\u0119 w tym mie\u015bcie rozkocha\u0107 jak w kobiecie”<\/em>, w li\u015bcie do W\u0142adys\u0142awa Orkana pisa\u0142 Leopold Staff. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Montmartre i Moulin de la Galette, jeden z licznych ongi\u015b m\u0142yn\u00f3w wzg\u00f3rza Montmartre. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Malarze na Placu du Tertre to sta\u0142y widok. Nieopodal przy ulicy Lepic, pod nr 29 mieszka\u0142 Leopold Staff. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Najstarszym zegarem w Pary\u017cu jest ten z Palais de la Cit\u00e9 na \u00cele de la Cit\u00e9, zam\u00f3wiony przez Karola V w 1370 roku dla p\u00f3\u0142nocno-wschodniej wie\u017cy pa\u0142acu. Zosta\u0142 zaprojektowany przez Henri de Vic i zainstalowany w 1371 roku. Jest on uwa\u017cany za pierwszy publiczny zegar w Pary\u017cu i by\u0142 symbolem potwierdzenia przez francusk\u0105 monarchi\u0119 jej kr\u00f3lewskich funkcji i emancypacji od Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

Rzeczywi\u015bcie, przed tym zegarem tylko ko\u015bcio\u0142y wskazywa\u0142y czas. W tamtym czasie pary\u017canie odnosili si\u0119 do dzwon\u00f3w ko\u015bcielnych, aby \u015bledzi\u0107 czas. Zegar ten wyznacza punkt zwrotny w historii, podaj\u0105c czas kr\u00f3la. Symbolizuje emancypacj\u0119 monarchii i pa\u0144stwa spod w\u0142adzy ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Czy trzeba co\u015b dodawa\u0107? \ud83d\ude09 Moulin Rouge – Czerwony M\u0142yn w dzielnicy czerwonych latarni. Bi\u017cuteria, barwne pi\u00f3ra, kankan. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

,,Ca\u0142a poezja Pary\u017ca na co dzie\u0144, jego szarych uliczek, sklepik\u00f3w, ma\u0142ych kawiarenek, bistro, handelk\u00f3w, ulicznych sprzedawc\u00f3w, powoli stawa\u0142a si\u0119 moj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105. Godzinami chodzi\u0142em wzd\u0142u\u017c Sekwany, patrz\u0105c, jak z wolna wzbiera\u0142y pierwsze p\u0105ki na nadsekwa\u0144skich platanach i topolach<\/em>” – tak w ,,Ksi\u0105\u017cce moich wspomnie\u0144” pisa\u0142 Jaros\u0142aw Iwaszkiewicz<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

,,Id\u0119 spa\u0107 do Lamberta przez Alej\u0119 Mozarta,<\/em><\/p>\n\n\n\n

mosty, owszem, niczego i Genowefa Landowskiego,<\/em><\/p>\n\n\n\n

fontanny, luwry, kotki, tryb \u017cycia nader s\u0142odki.<\/em><\/p>\n\n\n\n

A Sekwana zielona…”<\/em> – to ,,Rozmowa z diab\u0142em z Notre – Dame – Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

I tak mo\u017cna bez ko\u0144ca. Bo przecie\u017c \u015bladami cho\u0107by Chopina pod\u0105\u017ca\u0142 Cyprian Kamil Norwid w ,,Czarnych kwiatach”, kiedy pisa\u0142: ,,To p\u00f3\u017aniej, p\u00f3\u017aniej w Pary\u017cu, Fryderyk Chopin mieszka\u0142 przy ulicy Chaillot, co od P\u00f3l Elizejskich w g\u00f3r\u0119 id\u0105c, w lewym rz\u0119dzie dom\u00f3w, na pierwszym pi\u0119trze mieszkania ma z oknami na ogrody i Panteonu kupol\u0119 i ca\u0142y Pary\u017c”<\/em> <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lub Stanis\u0142aw Moniuszko w listach do c\u00f3rki wspominaj\u0105c: ,,Najwi\u0119ksz\u0105 ozdob\u0105 Pary\u017ca s\u0105 spacery jakich nie ma w tym gu\u015bcie na ca\u0142ym \u015bwiecie”.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Kraszewski natomiast w ,,Kartkach z podr\u00f3\u017cy” doda\u0142: ,,Najmniej sk\u0142onni do przyznania Pary\u017cowi nazwiska stolicy Europy, wyznaj\u0105 przecie\u017c i\u017c wiele europejskich miast przewy\u017csza go w pewnych wzgl\u0119dach, ale \u017cadne z nim r\u00f3wna\u0107 si\u0119 nie mo\u017ce ogromem, wyko\u0144czeniem, rozmaito\u015bci\u0105, pe\u0142no\u015bci\u0105 \u017cycia”.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pozw\u00f3lcie, \u017ce zako\u0144cz\u0119 s\u0142owami Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza z przedmowy – wst\u0119pu do ksi\u0105\u017cki Bronis\u0142awa Horowicza ,,Pary\u017c, przystanki sentymentalne”.<\/p>\n\n\n\n

,,Zadziwiaj\u0105ce, jak w mie\u015bcie jeden przystanek sentymentalny nak\u0142ada si\u0119 na drugi. Jak jedno wspomnienie goni drugie. Jak ka\u017cdy Polak zawdzi\u0119cza temu miastu co innego i jak widzia\u0142 je pod innym k\u0105tem. Jak zostawia\u0142o ono trwa\u0142e \u015blady na ka\u017cdym arty\u015bcie, kt\u00f3ry po nim chadza\u0142, jak ma\u0142o ci arty\u015bci wy\u017c\u0142obili trwa\u0142ych znak\u00f3w na kamiennym obliczu tej stolicy. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Ale gdzie\u015b si\u0119 te wszystkie sprawy musia\u0142y sumowa\u0107, gdzie\u015b zosta\u0142y te \u015blady, kt\u00f3re dzi\u015b trudno nam dostrzec. Trudno nawet my\u015ble\u0107, aby tacy ludzie, jak Mickiewicz, S\u0142owacki, Krasi\u0144ski, Norwid, Wyspia\u0144ski nie pozostawili niewidzialnego dotkni\u0119cia na obliczu tego miasta. Tacy arty\u015bci, jak Che\u0142mo\u0144ski, Rodakowski, Makowski, Zak, Kramsztyk, August Zamoyski pozostawili strz\u0119py swej indywidualno\u015bci, chocia\u017cby na sentymentalnych przystankach. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Jak\u017ce wiele tych przystank\u00f3w, przestaj\u0105 one by\u0107 czym\u015b chwilowym, przestaj\u0105 by\u0107 momentem, staj\u0105 si\u0119 trwaniem. Staj\u0105 si\u0119 trwa\u0142ym zwi\u0105zkiem mi\u0119dzy kultur\u0105 a tym wspania\u0142ym miastem. W jego wiekami nagromadzonym bogactwie tkwi niejeden klejnot do nas nale\u017c\u0105cy. Wzbogaca on tym samym skarbnic\u0119 \u015bwiata.”<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fl\u00e2neur zrodzi\u0142 si\u0119 w Pary\u017cu. Walter Benjamin pisa\u0142: ,,Typ fl\u00e2neura powo\u0142a\u0142 do \u017cycia Pary\u017c i to w\u0142a\u015bnie Pary\u017canie uczynili swoje miasto ,,ojczyzn\u0105 fl\u00e2neura”. Tak naprawd\u0119 wymy\u015bli\u0142 t\u0119 posta\u0107 Charles Pierre Baudelaire, parnasista, prekursor symbolizmu i dekadentyzmu. To taki ,,miejski \u0142azik”, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14429,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[162,180,170,168],"tags":[313,314],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Paryz-313.jpg?fit=1920%2C1080","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paifcC-3KI","jetpack-related-posts":[{"id":14665,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=14665","url_meta":{"origin":14428,"position":0},"title":"ZIEMIA \u015aPIEWAJ\u0104CA W OBRAZACH","author":"admin","date":"26 sierpnia 2024","format":false,"excerpt":"Pierwszy sw\u00f3j wpis z Rumunii zatytu\u0142owa\u0142em ,,Spotkanie\u201d. Tych spotka\u0144 by\u0142o wiele. Nie wszystkie radosne, kolorowe, przyjazne. Ka\u017cde z nich inne. Zachwycaj\u0105ce, zdumiewaj\u0105ce, oryginalne, ale te\u017c dostarczaj\u0105ce ogromnych pok\u0142ad\u00f3w smutku, refleksji, niemocy. Za czas jaki\u015b dotr\u0119 z pewno\u015bci\u0105 i do nich w swoich opowie\u015bciach. Wszystkie jednak osobliwe, jak i to kt\u00f3re\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RUMUNIA-7409.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15692,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=15692","url_meta":{"origin":14428,"position":1},"title":"PODARUNEK DLA \u015aWIATA","author":"admin","date":"25 stycznia 2026","format":false,"excerpt":"Przed dwoma dniami mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 bra\u0107 udzia\u0142 w Og\u00f3lnopolskiej, Interdyscyplinarnej Konferencji Naukowej w 120 rocznic\u0119 urodzin poety, pisarza, dramaturga i t\u0142umacza \u2013 Romana Brandstaettera. Uwag\u0119 moj\u0105 w\u00f3wczas przyku\u0142 pewien cytat wielkiego tarnowianina: ,,Prawda o cz\u0142owieku jest zawsze mi\u0119dzy rzeczywisto\u015bci\u0105 a legend\u0105. Nigdy nie jest ca\u0142a w legendzie i nigdy nie\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Luslawice-105.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7633,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=7633","url_meta":{"origin":14428,"position":2},"title":"KRZY\u017b I ANIO\u0141","author":"admin","date":"14 stycznia 2020","format":false,"excerpt":"Powracam dzi\u015b do jesiennych wspomnie\u0144. Przynajmniej w prezentowanym obrazie. Do\u0142\u0105czone fotografie to plon kr\u00f3tkiego wypadu na Roztocze. W ostatnich miesi\u0105cach ju\u017c kilka post\u00f3w po\u015bwi\u0119ci\u0142em temu miejscu. Raptem kilkadziesi\u0105t godzin w\u0142\u00f3cz\u0119gi ale wspomnie\u0144 oraz zdarze\u0144 jak z kilku weekend\u00f3w. Nie przywo\u0142am ich bezpo\u015brednio, zaznacz\u0119 jedynie, \u017ce nie pierwszy ju\u017c raz dotykam\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/28.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14075,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=14075","url_meta":{"origin":14428,"position":3},"title":"MA\u0141E OJCZYZNY","author":"admin","date":"22 pa\u017adziernika 2023","format":"audio","excerpt":"Ju\u017c gdzie\u015b wspomina\u0142em. Wiele lat up\u0142yn\u0119\u0142o od tej chwili. Pewnego dnia wsiad\u0142em do niewielkiego autokaru. Wok\u00f3\u0142 sami obcy ludzie. Ka\u017cdy zaj\u0105\u0142 jakie\u015b miejsce. Moje przypad\u0142o mi w lewym rogu na ko\u0144cu pojazdu. Podr\u00f3\u017c mia\u0142a trwa\u0107 ca\u0142\u0105 noc. Po drodze autokar przystan\u0105\u0142 dwukrotnie. Kto\u015b wsiada\u0142 na wcze\u015bniej um\u00f3wionym punkcie. Zapad\u0142 ju\u017c\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/KLETNO-6267.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10799,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=10799","url_meta":{"origin":14428,"position":4},"title":"GENIUS LOCI","author":"admin","date":"24 wrze\u015bnia 2021","format":false,"excerpt":",,Poj\u0119cie ,,Genius loci\u201d mie\u015bci si\u0119 niew\u0105tpliwie w kr\u0119gu okre\u015ble\u0144 \u015bci\u015ble zwi\u0105zanych z niematerialn\u0105 warto\u015bci\u0105 krajobrazu. Duch miejsca rozumiany jest bowiem jako zesp\u00f3\u0142 w\u0142a\u015bciwo\u015bci, kt\u00f3re nadaj\u0105 okre\u015blonej cz\u0119\u015bci \u015brodowiska cz\u0142owieka \u2013 poszczeg\u00f3lnym miejscom \u2013 obiektom, domom i zespo\u0142om, miastom, ogrodom, wreszcie ca\u0142ym krajobrazom, indywidualn\u0105 jako\u015b\u0107. Na jako\u015b\u0107 t\u0119 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119, pr\u00f3cz\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/wizyt\u00f3wka.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13658,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=13658","url_meta":{"origin":14428,"position":5},"title":"MOJE LE\u015aNE FASCYNACJE","author":"admin","date":"3 maja 2023","format":"audio","excerpt":"Czas wiosny, to czas specjalny. Zabiera\u0142em Was o tej niezwyk\u0142ej porze na kwitn\u0105ce bagna, do kolorowych ogrod\u00f3w, zaprasza\u0142em na pachn\u0105ce \u0142\u0105ki, mieni\u0105ce sady, do uroczych park\u00f3w. Ba, zajrzeli\u015bmy nawet pod szklarniowe dachy storczykarni. Nadszed\u0142 czas, by ponownie zanurzy\u0107 si\u0119 w le\u015bnym g\u0105szczu. Bo cho\u0107 przed kilku ju\u017c laty do\u0142\u0105czane w\u00f3wczas\u2026","rel":"","context":"In "Blog"","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Las-3837.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14428"}],"collection":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14428"}],"version-history":[{"count":38,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14530,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14428\/revisions\/14530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14429"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}