{"id":11842,"date":"2022-03-27T17:27:53","date_gmt":"2022-03-27T17:27:53","guid":{"rendered":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=11842"},"modified":"2024-12-01T11:03:12","modified_gmt":"2024-12-01T11:03:12","slug":"podlasie-po-prostu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=11842","title":{"rendered":"PODLASIE &#8211; PO PROSTU&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>Kilka tysi\u0119cy stron, kilkana\u015bcie kilogram\u00f3w\u2026 a to wszystko o\njednej tylko krainie, zwanej Podlasie. Po raz kolejny zagl\u0105dam na p\u00f3\u0142k\u0119 swojej\nbiblioteczki. Jaki\u015b czas temu dwa wpisy ilustrowa\u0142em ju\u017c lektur\u0105 z podlaskiej\nziemi. By\u0142o to przy okazji opowie\u015bci o Wiktorze Wo\u0142kowie oraz Simonie Kossak.\nDla zainteresowanych do\u0142\u0105czam linki do powy\u017cszych opracowa\u0144:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-naskrajukraju-pl\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"S4Dy0lbPJZ\"><a href=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6791\">FOTOGRAF POWIETRZA<\/a><\/blockquote><iframe title=\"&#8222;FOTOGRAF POWIETRZA&#8221; &#8212; naskrajukraju.pl\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6791&#038;embed=true#?secret=S4Dy0lbPJZ\" data-secret=\"S4Dy0lbPJZ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-naskrajukraju-pl\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"WciEyFr8nh\"><a href=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=7966\">SIMONA<\/a><\/blockquote><iframe title=\"&#8222;SIMONA&#8221; &#8212; naskrajukraju.pl\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=7966&#038;embed=true#?secret=WciEyFr8nh\" data-secret=\"WciEyFr8nh\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Pragn\u0119 Was dzi\u015b zaprosi\u0107 do podr\u00f3\u017cy po Podlasiu, w odmienny,\nnietypowy mo\u017ce spos\u00f3b. Chc\u0119 bowiem by ilustracjami pos\u0142u\u017cy\u0142y w wi\u0119kszo\u015bci jedynie\nok\u0142adki ksi\u0105\u017cek, s\u0142owem natomiast by dzielili si\u0119 Autorzy, Recenzenci, Wydawcy.\nNiekt\u00f3re wypowiedzi s\u0105 kr\u00f3tsze, inne zdecydowanie bardziej rozwijaj\u0105 przekaz,\nmaluj\u0105 niejako zawarto\u015b\u0107 wn\u0119trz lektur. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Niedawno wys\u0142ucha\u0142em bardzo ciekawy wyk\u0142ad znanego polskiego\nfotografika, kt\u00f3ry wprawdzie uwiecznia w swoich kadrach zupe\u0142nie inny rejon\nkraju, ale w wypowiedzi poruszy\u0142 temat m.in. odhumanizowania obrazu fotografii.\nJakby przez ostatnie lata coraz mocniej cz\u0142owiek przeszkadza\u0142,&nbsp; nie by\u0142 dostrzegany. My\u015bl\u0119, \u017ce to by\u0142 g\u0142\u00f3wny\npow\u00f3d, by si\u0119gn\u0105\u0107 po obraz przedstawiony z miejsc, w kt\u00f3rych Cz\u0142owiek by\u0142 dla\nmnie zawsze na pierwszym planie. Chyba te\u017c, nigdzie nie identyfikowa\u0142em si\u0119 tak\nmocno z mieszka\u0144cami jak w\u0142a\u015bnie na Podlasiu. <\/p>\n\n\n\n<p>Wielokrotnie przywo\u0142ywa\u0142em we wspomnieniach obraz Podlasia,\njego wielowymiarowo\u015b\u0107, g\u0142\u0119bi\u0119, niezwyk\u0142\u0105 kolorystyk\u0119. Odbicie tych miejsc we\nmnie jest trwa\u0142e, nawet po latach wyra\u017ane, wyczuwalne ka\u017cdym zmys\u0142em. St\u0105d\nzapewne t\u0119sknota ale te\u017c rado\u015b\u0107, \u017ce ukazuje si\u0119 coraz wi\u0119cej niezwyk\u0142ych\nopracowa\u0144, kt\u00f3re wype\u0142niaj\u0105, dope\u0142niaj\u0105, ukazuj\u0105 wszelakie p\u0142aszczyzny,\nkonfiguracje, niuanse, by pokaza\u0107 Podlasie rzetelnie, by obraz przedstawiany\nprzemawia\u0142 zrozumiale w ka\u017cdym j\u0119zyku. <\/p>\n\n\n\n<p>Powod\u00f3w dla kt\u00f3rych si\u0119gam po ten temat jest zdecydowanie\nwi\u0119cej, bo cho\u0107by te\u017c taki, i\u017c za kilka tygodni wiosna wybuchnie w pe\u0142ni, a\nPodlasie wiosn\u0105 pachnie niezwykle, rozbrzmiewa osobliwymi akordami, zachwyca\npe\u0142n\u0105 palet\u0105 \u015bwie\u017cych barw. <\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017ce kto\u015b skorzysta, jaki\u015b tytu\u0142 zainspiruje do nieodleg\u0142ych plan\u00f3w, a mo\u017ce cho\u0107by pozwoli poszerzy\u0107 wiedz\u0119 na temat wyj\u0105tkowego regionu Polski jakim jest Podlasie. Kolejno\u015b\u0107 pozycji jest w zasadzie losowa, bo ka\u017cdy i tak czuje odmiennie, ale mam nadziej\u0119, \u017ce mo\u017cna z ca\u0142o\u015bci wydoby\u0107 poszczeg\u00f3lne pasma, pomosty, tarasy. Nawet je\u015bli co\u015b pozostaje jeszcze jakby za mg\u0142\u0105, niewyra\u017ane, nic nie m\u00f3wi\u0105ce. Warto powraca\u0107, a czasem dopiero odkrywa\u0107, poszukiwa\u0107 w sobie odwagi lub ciekawo\u015bci. Podlasie potrafi zaspokoi\u0107 najbardziej wybredne gusty i oczekiwania. Zach\u0119cam oczywi\u015bcie te\u017c do lektury, a najlepiej lektury w podr\u00f3\u017cy. Jak bowiem powiedzia\u0142 \u015bw. Augustyn:<em> ,,\u015bwiat to ksi\u0119ga, ci kt\u00f3rzy nie podr\u00f3\u017cuj\u0105, czytaj\u0105 tylko jedn\u0105 jej stron\u0119\u201d<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Z Matk\u0105 Bosk\u0105 na rowerze\u201d<\/strong> \u2013 Wojciech Koronkiewicz<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11864\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11864\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317253&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"15-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11864\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/15-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Co za pi\u0119kna ksi\u0105\u017cka! Forma? Jak to u Koronkiewicza: czasem jak powiastka dla troch\u0119 wi\u0119kszych dzieci. Ale tre\u015b\u0107? Tu przecie\u017c jest ca\u0142a mistyka Podlasia. To ksi\u0105\u017cka nie tyle o kontemplacji ikon, co naszego, ,,tutejszego\u201d DNA: splotu nici Zachodu i Wschodu, nie do rozpl\u0105tania. To tu pod D\u0105brow\u0105, Orl\u0105, Zab\u0142udowem od wiek\u00f3w jest przecie\u017c i Rzym, i Krak\u00f3w, i Moskwa, i Wilno, i Bizancjum. Po co szuka\u0107 dalej, wi\u0119cej? \u017beby napisa\u0107 tak\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 trzeba by\u0107 st\u0105d, z tego trz\u0119s\u0105cego si\u0119 co chwila kolejnym sporem uskoku tektonicznych p\u0142yt religii, narod\u00f3w, kultur. Ale te\u017c trzeba lubi\u0107 ludzi. Koronkiewicz jak nikt umie odmalowa\u0107 ciep\u0142e \u015bwiat\u0142o niespiesznych rozm\u00f3w ludzi pogranicza. \u0106wier\u0107 wieku temu zostawi\u0142em je, wyje\u017cd\u017caj\u0105c w rozkrzyczany \u015bwiat. Dobrze wiedzie\u0107, \u017ce ono wci\u0105\u017c tam jest. Teraz, kiedy kto\u015b mnie zapyta: ,,Ale co tam w\u0142a\u015bciwie takiego? Czym jest to Twoje Podlasie?\u201d \u2013 po prostu podaruj\u0119 mu t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119.\u201d<\/em> \u2013 Szymon Ho\u0142ownia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Podlasie zdrowo zakr\u0119cone\u201d<\/strong> \u2013 Wojciech Koronkiewicz<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11866\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11866\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317270&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"16-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11866\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/16-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Trudno sobie wyobrazi\u0107 dwumetrowego Wojtka Koronkiewicza w stroju pszcz\u00f3\u0142ki, b\u0119d\u0119 jednak namawia\u0142 wydawc\u0119, aby taki mu sprawi\u0142 \u2013 w uznaniu dla autora, kt\u00f3ry nie potrafi\u0105c usiedzie\u0107 w miejscu, kr\u0105\u017cy po Podlasiu i wsz\u0119dzie zbiera literacki nektar. Pyszne s\u0105 spotkania i rozmowy zrelacjonowane w tej ksi\u0105\u017cce! W\u0142a\u015bciwie to nie ksi\u0105\u017cka, lecz bombonierka; si\u0119gn\u0105wszy po jedn\u0105 czekoladk\u0119, si\u0119gniemy po kolejn\u0105, a potem po nast\u0119pn\u0105, a p\u00f3\u017aniej po jeszcze kilka\u2026, w ko\u0144cu za\u015b nabierzemy apetytu na podr\u00f3\u017c \u015bladami sympatycznego dr\u0105gala. Smacznego i na zdrowie! \u2018\u2019<\/em>\u2013 Grzegorz Kasdepke <\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Podlaska mozaika. Reporta\u017ce z raju \u2013 krainy b\u0142ota i mg\u0142y\u201d<\/strong> \u2013 Ewa Zwierzy\u0144ska<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11868\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11868\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317299&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"17-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11868\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/17-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Czytanie ksi\u0105\u017cki Ewy Zwierzy\u0144skiej przypomina spotkanie przy wiejskiej \u0142aweczce. \u0141aweczka stoi przy drewnianym plocie. Wszyscy si\u0119 tu znaj\u0105. Wiedz\u0105, kto do kogo chodzi. Nawet krowy wracaj\u0105ce z pastwiska maj\u0105 swoje imiona. I wracaj\u0105 zawsze o tej samej porze. C\u00f3\u017c zatem ciekawego mo\u017ce si\u0119 tu zdarzy\u0107? Wielki \u015bwiat jest przecie\u017c gdzie indziej. Wielki \u015bwiat pe\u0142en szybkich aut, wielkich i wa\u017cnych spraw. Wtedy w\u0142a\u015bnie przychodzi Ewa. Za\u015b razem z ni\u0105 opowie\u015b\u0107 o starej babule\u0144ce i ca\u0142owaniu kamiennej baby, o dziadku co w deszczu kanie zbiera\u0142, o ch\u0142opie porwanym przez UFO podczas dojenia kr\u00f3w, o ma\u0142pie wodnej, o my\u015bliwym co do krzy\u017ca strzela\u0142, o winie gotowanym z pietruszk\u0105. Bardzo dobrze si\u0119 s\u0142ucha tych opowie\u015bci. Ewa potrafi tak opowiada\u0107, \u017ce z tej \u0142aweczki przy p\u0142ocie wida\u0107 ca\u0142y \u015bwiat. I do tamtego wielkiego i wa\u017cnego wcale nie t\u0119skno.\u201d<\/em> \u2013 Wojciech Koronkiewicz<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,\u015awiat\u0142o znad Biebrzy\u201d<\/strong> \u2013 Marek Socha<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11870\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11870\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316812&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;41&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"7-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11870\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/7-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Biebrza \u2013 odkryta przez Wiktora Wo\u0142kowa \u2013 wci\u0105\u017c inspiruje kolejne pokolenia fotografik\u00f3w. W ci\u0105gu dwudziestu lat od wydania pierwszego albumu tego artysty po\u015bwi\u0119conego Biebrzy ukaza\u0142o si\u0119 wiele wspania\u0142ych pozycji, kt\u00f3re w tytule maj\u0105 magiczne s\u0142owo ,,Biebrza\u201d. Przed nami album o meandrach Biebrzy ze zdj\u0119ciami Marka Sochy, fotografa z Moniek a zarazem pasjonata przyrody biebrza\u0144skiej i wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego si\u0119 artysty \u2013 fotografika. Niestety, jest to dzie\u0142o po\u015bmiertne \u2013 Marek zgin\u0105\u0142 8 czerwca 2016 roku.\u201d<\/em> \u2013 Andrzej Grygoruk<\/p>\n\n\n\n<p><em>,,Tak naprawd\u0119 to Biebrzy nie wida\u0107. P\u0142ynie meandrami przez \u0142\u0105ki i trzcinowiska, przedziera si\u0119 przez g\u0119stwiny, sitowie, oczerety, szuwary, tataraki, turzyce, by rozla\u0107 si\u0119 na bagna, b\u0142ota, torfowiska i starorzecza. Podej\u015b\u0107 do niej nie spos\u00f3b, bo mokrad\u0142a strzeg\u0105 jej nurtu. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>I na c\u00f3\u017c ci fotograficy tak wyczekuj\u0105? ,,Na \u015bwiat\u0142o, Panie, na \u015bwiat\u0142o\u201d. To \u015bwiat\u0142o tworzy magi\u0119, jest kamieniem filozoficznym, przetwarzaj\u0105cym zwyk\u0142e widoki w przepi\u0119kne, zmys\u0142owe obrazy. St\u0105d ju\u017c tylko krok do malarstwa, ale nie do pejza\u017cu, najbli\u017cej tej fotografii do malarstwa abstrakcyjnego. \u015awiat\u0142o jest nieprzewidywalne. Czasem pojawia si\u0119 na kr\u00f3tk\u0105 chwil\u0119, na sekundy i znika, czasem trwa d\u0142ugo, jak czerwony zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca. Prosz\u0119 nie myli\u0107 jasno\u015bci dnia ze \u015bwiat\u0142em, b\u0119d\u0105cym przedmiotem po\u017c\u0105dania fotografik\u00f3w. Ostre, po\u0142udniowe s\u0142o\u0144ce to raczej wr\u00f3g dobrej fotografii. O brzasku lub o zmierzchu zaczynaj\u0105 si\u0119 dziwy w przyrodzie, jest jasno\u015b\u0107 genialnie rozproszona, kolory staj\u0105 si\u0119 mi\u0119kkie, g\u0119ste, nasycone, one dziwniej\u0105. Ka\u017cdy, kto buduj sobie dom, powinien zaprojektowa\u0107 szerokie okno, witryn\u0119 z widokiem wychodz\u0105cym na sad, a od czasu do czasu do\u015bwiadczy magii \u015bwiat\u0142a.<\/em> <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11872\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11872\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316888&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;41&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"8-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11872\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/8-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>\u015awiat\u0142o nad Biebrz\u0105 jest wyj\u0105tkowe. Czy to za spraw\u0105 t\u0142a, nasyconego zielono\u015bci\u0105 traw, czy to przez bia\u0142e mg\u0142y i bagniste opary, a mo\u017ce przez py\u0142ki kwiatostan\u00f3w lub kurz z p\u00f3l i polnych dr\u00f3g, \u015bwiat\u0142o nad Biebrz\u0105 rozszczepia si\u0119 w barwy t\u0119czy, mieni si\u0119, skrzy, opalizuje, iryduje, b\u0142yszczy, przeb\u0142yskuje, prze\u015bwieca, przeziera, przenika, migoce, ja\u015bnieje, ciemnieje, l\u015bni, po\u0142yskuje, jarzy si\u0119, \u015bwieci, promienieje, ol\u015bniewa, szkli si\u0119, blikuje, srebrzy, z\u0142oci, o\u015blepia, fluoryzuje, fosforyzuje, jarzy si\u0119, pa\u0142a, pe\u0142ga, mruga. Dzi\u0119ki swej dwoistej naturze \u015bwiat\u0142o op\u0142ywa wspomniane drobiny i zarazem od nich si\u0119 odbija. Liczba obraz\u00f3w powstaj\u0105cych w wyniku dyfrakcji i interferencji jest niezmierzona, st\u0105d tak r\u00f3\u017cne s\u0105 fotografie wykonywane z tego samego uj\u0119cia.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p><em>W\u015br\u00f3d sporej grupy bardzo dobrych fotografik\u00f3w prace Marka Sochy wyr\u00f3\u017cnia, oczywi\u015bcie, \u015bwiat\u0142o znad Biebrzy. To w\u0142a\u015bnie \u015bwiat\u0142o skupi\u0142o moj\u0105 uwag\u0119 w fotogramach Marka Sochy. To odrealnione panoramy spowite rozproszonym idealnie \u015bwiat\u0142em, przenosz\u0105 nas w inny wymiar realno\u015bci, w jak\u0105\u015b krain\u0119 fantasy, ale rozb\u0142yski promieni s\u0142onecznych na trzcinowiskach udowadniaj\u0105, ze nie s\u0105 to kolory wyczarowane w komputerze. Delikatne refleksy na listkach, pi\u00f3rkach, kroplach rosy przekonuj\u0105 o perfekcyjnej technice autora zdj\u0119\u0107. Graficy albumu stanowczo postawili spraw\u0119 \u2013 \u017cadnego zdj\u0119cia nie poprawiamy, zero ingerencji, s\u0105 technicznie doskona\u0142e. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Czy sama doskona\u0142o\u015b\u0107 techniczna nas zachwyca? Cenimy sobie profesjonalizm, ale od prac artystycznych oczekujemy czego\u015b wi\u0119cej \u2013 metafizyki, pi\u0119kna, \u017cywych emocji, prawdy. I tu wkraczamy w \u015bwiat subiektywnych odczu\u0107. Na szcz\u0119\u015bcie r\u00f3\u017cne s\u0105 gusta i estetyki, nie wszystkim podoba si\u0119 to samo. Ale mog\u0119 zar\u0119czy\u0107, \u017ce na zdj\u0119ciach Marka ka\u017cdy znajdzie co\u015b sobie bliskiego \u2013 liryzm zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca, tajemniczo\u015b\u0107 zmierzchu, spok\u00f3j wielkich przestrzeni, \u017cywio\u0142owo\u015b\u0107 ptak\u00f3w i dostoje\u0144stwo \u017curawi, a nade wszystko spok\u00f3j nie niepokojonej przez cz\u0142owieka przyrody. To chyba najbardziej zaskakuj\u0105ca konstatacja z ogl\u0105du tych zdj\u0119\u0107 \u2013 dzika przyroda emanuje spokojem.\u201d<\/em> \u2013 Jerzy Muszy\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Dolina Biebrzy\u201d<\/strong> \u2013 zdj\u0119cie tytu\u0142owe na ok\u0142adce Marek Socha<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11874\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11874\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316591&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;41&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1.3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"3-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11874\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3-1.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11876\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11876\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316670&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;41&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"4-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11876\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,To nieska\u017cona pi\u0119tnem wsp\u00f3\u0142czesnej cywilizacji, przyrodnicza, krajobrazowa i kulturowa per\u0142a Europy. Ukszta\u0142towa\u0142a j\u0105 Biebrza \u2013 jedna z ostatnich europejskich rzek, kt\u00f3rej bieg nigdy nie by\u0142 regulowany, zmieniany lub prostowany. Do dzi\u015b wije si\u0119 meandrami, niczym stupi\u0119\u0107dziesi\u0119ciokilometrowy w\u0105\u017c pe\u0142zn\u0105cy przez bezkresne bagna. W tej okolicy wszystkie pory roku maj\u0105 sw\u00f3j niepowtarzalny urok. W ich rytmie zmieniaj\u0105 si\u0119 nadbiebrza\u0144skie krajobrazy. Wiosenne rozlewiska ust\u0119puj\u0105 miejsca soczystej zieleni, jesieni\u0105 przewa\u017caj\u0105 rdzawe kolory suchych turzyc, \u017c\u00f3\u0142cie trzcin i br\u0105zy wierzbowych li\u015bci. Zim\u0105 dominuj\u0105 trzy kolory \u2013 biel \u015bniegu, szaro\u015b\u0107 li\u015bciastych zadrzewie\u0144 i ziele\u0144 bor\u00f3w iglastych. Cho\u0107by dla tych widok\u00f3w, warto przyjecha\u0107 nad Biebrz\u0119.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Zdobnictwo drewnianych dom\u00f3w na Bia\u0142ostocczy\u017anie\u201d<\/strong> \u2013 Artur Gawe\u0142<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11878\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11878\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316414&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;45&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1.3&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11878\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Publikacja jest podsumowaniem mojej pracy dokumentacyjnej trwaj\u0105cej ju\u017c blisko trzydzie\u015bci lat. Jako g\u0142\u00f3wny cel niniejszego wydawnictwa przyj\u0105\u0142em ukazanie niezaprzeczalnego uroku drewnianego budownictwa, tak \u015bci\u015ble zwi\u0105zanego z podlaskim krajobrazem. Bogactwo detali oddaje niezwyk\u0142e poczucie estetyki dawnych mistrz\u00f3w ciesielstwa i stolarstwa. Niestety jest to pi\u0119kno przemijaj\u0105ce wraz ze stale zmniejszaj\u0105c\u0105 si\u0119 liczb\u0105 drewnianych budynk\u00f3w. W publikacji znalaz\u0142y si\u0119 fotografie i rysunki przedstawiaj\u0105ce cz\u0119sto budynki i detale ju\u017c nieistniej\u0105ce.<\/em> <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11880\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11880\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316488&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;45&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11880\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>Pragn\u0119 wyrazi\u0107 nadziej\u0119, i\u017c ksi\u0105\u017cka b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0107 jako wzornik dla wszystkich zainteresowanych odtworzeniem detali zdobniczych. Zdarza si\u0119 bowiem, i\u017c w trakcie remont\u00f3w dom\u00f3w czy te\u017c po zako\u0144czeniu ich budowy wykonywane s\u0105 nowe zestawy detali zdobniczych nawi\u0105zuj\u0105ce do dawnej tradycji. Ta niepowszechna, ale jednak ju\u017c widoczna tendencja daje nadziej\u0105, \u017ce przez kolejne lata pi\u0119kne, koronkowo wycinane zdobienia b\u0119d\u0105 wzbogaca\u0107 nasz wiejski krajobraz.\u201d<\/em> \u2013 Artur Gawe\u0142<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Rok obrz\u0119dowy na Podlasiu\u201d<\/strong> \u2013 Artur Gawe\u0142<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11882\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11882\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316712&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;41&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.6&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"5-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11882\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/5-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Wie\u015b podlaska wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 niezwyk\u0142ym bogactwem dorocznych obrz\u0119d\u00f3w i zwyczaj\u00f3w. Na taki stan rzeczy z\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 wiele czynnik\u00f3w, z kt\u00f3rych \u2013 jak si\u0119 wydaje \u2013 te najwa\u017cniejsze, to r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 etniczno \u2013 narodowo\u015bciowa oraz religijna mieszka\u0144c\u00f3w Podlasia, a tak\u017ce wolniejsze tempo przemian gospodarczych w stosunku do pozosta\u0142ych region\u00f3w Polski. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Wyra\u017anie widoczny podzia\u0142 wp\u0142ywaj\u0105cy na zr\u00f3\u017cnicowanie obrz\u0119dowo\u015bci dorocznej na Podlasiu wynika z wsp\u00f3\u0142istnienia dw\u00f3ch wyzna\u0144 \u2013 katolickiego i prawos\u0142awnego. <\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11884\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11884\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316784&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;41&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.6&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"6-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11884\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/6-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Rok obrz\u0119dowy na Podlasiu\u201d omawia kolejne doroczne \u015bwi\u0119ta. Opis poszczeg\u00f3lnych obrz\u0119d\u00f3w i zwyczaj\u00f3w zosta\u0142 w nim przedstawiony w klasycznej formie, to jest zgodnie z podzia\u0142em na cztery pory roku, od zimy pocz\u0105wszy. Dzi\u0119ki temu charakterystyka poszczeg\u00f3lnych \u015bwi\u0105t zosta\u0142a u\u0142o\u017cona chronologicznie, co pozwala w spos\u00f3b uporz\u0105dkowany ukaza\u0107 tak bogaty i zr\u00f3\u017cnicowany materia\u0142.\u201d<\/em> \u2013 Artur Gawe\u0142<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Bug &#8211; pejza\u017c nostalgiczny\u201d<\/strong> \u2013 Artur Tabor<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11886\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11886\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317163&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"13-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11886\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/13-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Artur Tabor, cz\u0142owiek legenda. Artysta z rzadko spotykan\u0105 pasj\u0105 \u017cycia, mi\u0142o\u015bci\u0105 do przyrody i do Tajemniczej Krainy Rzeki Bug, z jej pi\u0119knymi lud\u017ami i pejza\u017cem, kt\u00f3ry raz zapami\u0119tany, powr\u00f3ci do nas wielk\u0105 t\u0119sknot\u0105\u2026 Czarno \u2013 bia\u0142e fotografie z legendarnego ju\u017c albumu s\u0105 nie tylko ho\u0142dem z\u0142o\u017conym przemijaj\u0105cemu \u015bwiatu, ale przede wszystkim dokumentem wrastania autora niemal ca\u0142kowicie \u2013 sercem, duchem i wyj\u0105tkowym talentem, a nawet fizyczno\u015bci\u0105 \u2013 w t\u0119 mistyczn\u0105, wielowymiarow\u0105 przestrze\u0144. Tworzy j\u0105 zjawiskowa przyroda z aort\u0105 krn\u0105brnej rzeki Bug \u2013 jej ptactwo, dzikie i domowe zwierz\u0119ta, zapachy polnych kwiat\u00f3w, schn\u0105cego siana, kurzu na kr\u0119tych drogach po\u015br\u00f3d \u0142\u0105k, ostebnowanych wiatrem koszul upranych w rozlewiskach rzeki\u2026 \u201e<\/em> \u2013 Stanis\u0142aw Baj<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11888\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11888\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317212&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.6&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"14-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11888\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Opr\u00f3cz przyrody pokaza\u0142em te\u017c ludzi \u017cyj\u0105cych nad rzek\u0105. Teraz mog\u0119 tylko \u017ca\u0142owa\u0107, \u017ce nie po\u015bwi\u0119ci\u0142em im wtedy wi\u0119cej czasu. Ganiaj\u0105c po krzakach za przyrod\u0105, zawsze spotyka\u0142em ludzi: nad rzek\u0105 w \u0142\u00f3dce, na polu z koniem, na \u0142\u0105ce pas\u0105cych krowy i konie itp. Oni po prostu byli wtedy wsz\u0119dzie i wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce tak b\u0119dzie zawsze. Kiedy\u015b na wernisa\u017cu mojej wystawy o Bugu kto\u015b szepn\u0105\u0142 mi do ucha, \u017ce powinienem fotografowa\u0107 ludzi, a nie zwierzaki. Wtedy tego nie zrozumia\u0142em. Czas jednak zweryfikowa\u0142 moj\u0105 postaw\u0119. \u015awiat ludzi zwi\u0105zanych z rzek\u0105 zacz\u0105\u0142 mi nagle znika\u0107 z oczu \u2013 coraz mniej koni, kr\u00f3w, drewnianych lodek, chat krytych strzech\u0105 ju\u017c nie ma!!! Gdy to zrozumia\u0142em, by\u0142o ju\u017c troch\u0119 za p\u00f3\u017ano, ale ostatnie lata po\u015bwi\u0119ci\u0142em na fotografowanie ludzi, odkrywaj\u0105c przy tym samego siebie. Jestem samotnikiem i nie przepadam za lud\u017ami, ale ludzie \u017cyj\u0105cy w dolinach du\u017cych rzek, takich jak Bug, to co innego. Z nimi mo\u017cna ,,konie kra\u015b\u0107\u201d. Tylu m\u0105drych rzeczy, kt\u00f3rych dowiedzia\u0142em si\u0119 na wsi, nie s\u0142ysza\u0142em nigdy wcze\u015bniej. Album ten to moje podzi\u0119kowanie dla wszystkich ludzi, kt\u00f3rych spotka\u0142em nad Bugiem, dzi\u0119ki kt\u00f3rym zrozumia\u0142em pewne rzeczy i jestem kim jestem.\u201d<\/em> \u2013 Artur Tabor <\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Podlaskie najpi\u0119kniejsze miejsca. W\u0119dr\u00f3wki Wiktora Wo\u0142kowa.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11890\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11890\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317064&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"10-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11890\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/10-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Ta ksi\u0105\u017cka to opowie\u015b\u0107 o bliskich arty\u015bcie miejscach, kt\u00f3re za nim t\u0119skni\u0105, o wybitnym fotografiku i jego patrzeniu na \u015bwiat, o jego spotkaniach z lud\u017ami i przyrod\u0105.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p><em>Wiktor przez pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat wydeptywa\u0142 w\u0142asne \u015bcie\u017cki na Podlasiu. Wydeptywa\u0142 tak\u017ce sw\u00f3j niepowtarzalny styl. Nie rusza\u0142 si\u0119 z aparatem poza Podlaskie, nie interesowa\u0142o go ,,inne\u201d, fotografowa\u0142 ,,swoje\u201d. Tak jakby \u015bwiat, kt\u00f3ry widzi si\u0119 z ,,doskoku\u201d traci\u0142 dla niego sens istnienia, bo je\u015bli \u015bwiat ma w og\u00f3le sens, to tylko w\u00f3wczas, gdy uda si\u0119 jego cz\u0105stk\u0119, dusz\u0119, zamkn\u0105\u0107 w kadrze. A Wiktor doskonale wiedzia\u0142, \u017ce \u017cycia nie starczy, by pokaza\u0107 wszystko, wi\u0119c trzeba si\u0119 na co\u015b zdecydowa\u0107. I wiedzia\u0142 te\u017c, \u017ce aby ,,sw\u00f3j\u201d wycinek \u015bwiata m\u00f3c pokaza\u0107 innym, trzeba go najpierw samemu wydepta\u0107 i zobaczy\u0107 od podszewki.\u201d<\/em> \u2013 Piotr Brysacz, Andrzej Kalinowski<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Ach, to Podlasie. Podr\u00f3\u017ce do dwor\u00f3w, dwork\u00f3w i innych niebanalnych budowli regionu\u201d<\/strong> \u2013 Lech Pilecki<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11892\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11892\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648316928&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;41&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"9-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11892\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/9-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Sto kilkadziesi\u0105t ,,podr\u00f3\u017cy do dwor\u00f3w\u201d uj\u0119tych w czterna\u015bcie w\u0105tk\u00f3w odpowiadaj\u0105cych powiatom wojew\u00f3dztwa podlaskiego stanowi osnow\u0119 \u015bwietnej barwnej gaw\u0119dy \u2013 gaw\u0119dy o miejscach, ludziach i wydarzeniach. O tym co naprawd\u0119 cenne. To swobodnie snuta opowie\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zacz\u0105\u0107 czyta\u0107 od dowolnej strony.\u201d<\/em> \u2013 Jaros\u0142aw Szewczyk<\/p>\n\n\n\n<p>Na marginesie tego wpisu, do\u0142\u0105cz\u0119 jeszcze jeden link, bowiem  Autora, Pana Lecha Pileckiego mia\u0142em zaszczyt ju\u017c go\u015bci\u0107 przy okazji innego wpisu, to bowiem kolekcjoner dzwonk\u00f3w (posiada najwi\u0119ksz\u0105 kolekcj\u0119 na \u015bwiecie, ponad 6 tysi\u0119cy egzemplarzy). Zwiedzaj\u0105c wi\u0119c Podlasie, warto wst\u0105pi\u0107 do Bia\u0142egostoku by odwiedzi\u0107 t\u0119 ,,d\u017awi\u0119czn\u0105&#8221; galeri\u0119 \ud83d\ude42 tam przecie\u017c i podlaskie tony \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p> <blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"WYJTrJvATR\"><a href=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6640\">SERCA W SPI\u017bU ZATWARDZIA\u0141E<\/a><\/blockquote><iframe title=\"&#8222;SERCA W SPI\u017bU ZATWARDZIA\u0141E&#8221; &#8212; naskrajukraju.pl\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6640&#038;embed=true#?secret=WYJTrJvATR\" data-secret=\"WYJTrJvATR\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>Przed kilkunastoma dniami otrzyma\u0142em od Autora informacj\u0119, i\u017c w czerwcu powinna ukaza\u0107 si\u0119 kolejna cz\u0119\u015b\u0107 ,,Ach, to Podlasie&#8221;, ale jaka b\u0119dzie tre\u015b\u0107 tym razem, to na razie informacja owiana tajemnic\u0105 \ud83d\ude42 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Klimaty Podlasia. Przewodnik po Krainie Otwartych Okiennic\u201d<\/strong> \u2013 Jerzy Rajecki<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11894\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11894\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317089&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"11-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11894\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/11-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Kraina Otwartych Okiennic\u201d to obszar wyznaczony nurtem rzeki Narew, nad kt\u00f3r\u0105 malowniczo roz\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 miejscowo\u015bci, zamieszka\u0142e od dawien dawna przez \u017cyczliwych oraz go\u015bcinnych ludzi. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Przewodnik jest moim zaproszeniem do krainy, kt\u00f3r\u0105 kocham od zawsze. Miejsca, kt\u00f3re proponuj\u0119 odwiedzi\u0107, pozornie nie maj\u0105ce zbyt wiele do zaoferowania, mog\u0105 jednak wprawi\u0107 w zachwyt, sta\u0107 si\u0119 w naszych oczach cudem natury i stanowi\u0107 refleksj\u0119 nad up\u0142ywaj\u0105cym czasem. ,,Kraina Otwartych Okiennic\u201d to pi\u0119kno zatrzymane zar\u00f3wno w detalach misternie zdobionych dom\u00f3w, w kolorach tutejszych cerkwi, jak i w prostym, niespiesznym \u017cyciu mieszka\u0144c\u00f3w.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p><em>Mam nadziej\u0119, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy pos\u0142u\u017c\u0105 si\u0119 moim przewodnikiem, spojrz\u0105 na ten zak\u0105tek moimi oczami, a nieodkryty fragment Podlasia na zawsze pozostanie w ich pami\u0119ci zaczarowan\u0105 krain\u0105.\u201d<\/em> \u2013 Jerzy Rajecki<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Lecie\u0144\u201d<\/strong> \u2013 Zbigniew Nasiadko, Wiktor Wo\u0142kow<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11897\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11897\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317130&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;50&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;1.6&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"12-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11897\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/12-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Sensem tej poezji, tych pozornie prostych, najprostszych strof, zawo\u0142a\u0144, skarg, \u015bpiew\u00f3w, jest uzmys\u0142owienie kim jeste\u015bmy, gdy zderzamy si\u0119 z wytworami naszej europejskiej cywilizacji, kim byli\u015bmy jako ludzie, istoty, kt\u00f3rym grozi wykorzenienie, wyrwanie z przyrody, z natury, a natura jest tym co najbli\u017csze naszej cielesno\u015bci, tym oto kamieniem na skraju \u015bcie\u017cki w\u015br\u00f3d \u0142\u0105k, p\u00f3l, ro\u015blin\u0105, zio\u0142em, drzewem\u2026 o nasz bliski druh sarna, ko\u0144, pies, ptak krzykiem, \u015bpiewem budz\u0105cy nas nad ranem, ryba, co zastyg\u0142a pod wysokim brzegiem strumienia. Jak\u017ce trudno jest oddzieli\u0107 pisanie Zbyszka od jego \u017cyciopisania, pisania cia\u0142em, bytno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d nas, poniewa\u017c jego \u017cycie, bogate w wydarzenia, w odmiany czasu, przestrzeni, jego mit bia\u0142ostockiego m\u0119drca, zas\u0142ugiwa\u0142by na osobna ksi\u0119g\u0119.\u201d<\/em> \u2013 Jerzy Plutowicz<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Orzeszkowo 14. Historie z Podlasia\u201d<\/strong> \u2013 Anna Romaniuk<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11899\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11899\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317410&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;45&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.6&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"29-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11899\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/29-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Orzeszkowo ko\u0144czy si\u0119 lasem. Szosa przechodzi w bit\u0105 drog\u0119, bita droga w piaskow\u0105 drog\u0119 le\u015bn\u0105, przedzielon\u0105 pasem trawy, le\u015bna droga w le\u015bn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119, a ta prowadzi a\u017c do doliny Chwiszczeju i dalej. W dokumentach z 1639 roku opisano granice Puszczy Bia\u0142owieskiej, zaznaczaj\u0105c, \u017ce ,,poczyna si\u0119 od wsi Orzeszkowa\u201d<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p><em>W Orzeszkowie poci\u0105gi nie zatrzymywa\u0142y si\u0119 przez lata \u2013 mija\u0142y wie\u015b w drodze ku innym celom. A mo\u017cna przez Orzeszkowo jecha\u0107 w lewo i w prawo. W lewo dzisiaj jedzie si\u0119 ju\u017c tylko do Hajn\u00f3wki, za to w prawo \u015bwiat otwiera si\u0119 szeroko, bo mo\u017cna dojecha\u0107 i na Wsch\u00f3d: do Bia\u0142egostoku, bia\u0142oruskiego Brze\u015bcia, Moskwy (z przesiadk\u0105 w Brze\u015bciu), Pekinu (z przesiadkami w Brze\u015bciu i Moskwie), i na zach\u00f3d: do Warszawy (z przesiadkami w Czeremsze i Siedlcach), Berlina (z przesiadkami w Czeremsze, Siedlcach i Warszawie), Pary\u017ca (z przesiadkami w Czeremsze, Siedlcach, Warszawie i Berlinie), a nawet Florencji (wystarczy przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 w Czeremsze, Siedlcach, Warszawie i Wiedniu) i dok\u0105d tylko cz\u0142owiek zapragnie. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Wystarczy tras\u0119 do Orzeszkowa przejecha\u0107 kilka razy, by dostrzec, jak diametralnie zmienia si\u0119 pejza\u017c za oknem w\u0142a\u015bnie za Siedlcami. Pola i \u0142\u0105ki, widoki ograniczone na horyzoncie zieleni\u0105 lasu. Kiedy poci\u0105g przeje\u017cd\u017ca most nad Bugiem, niemal wszyscy podr\u00f3\u017cni odwracaj\u0105 si\u0119 ku oknom. Bug to najpi\u0119kniejsza polska rzeka, ze sw\u0105 nieregularn\u0105, naturaln\u0105 lini\u0105, wysokimi brzegami, z kt\u00f3rych w stron\u0119 wody rozczapierzaj\u0105 si\u0119 korzenie drzew rosn\u0105cych powy\u017cej, z kapry\u015bnym biegiem, wirami, wyspami bia\u0142o\u017c\u00f3\u0142tego piasku. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Stacyjki po drodze wtapiaj\u0105 si\u0119 w t\u0119 wszechogarniaj\u0105c\u0105 ziele\u0144, czasami o przystanku informuje tylko tablica z nazw\u0105 wsi. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Coraz cz\u0119\u015bciej s\u0142yszymy, jak z rozm\u00f3w przebija gwara, raz bardziej ukrai\u0144ska, twardsza, raz bia\u0142oruska, mi\u0119kka, zale\u017cy, z jakiej wsi kto pochodzi, bo czasem nawet w s\u0105siednich wsiach m\u00f3wi si\u0119 nieco inaczej. Tutejsi (tak si\u0119 identyfikuj\u0105: tutejszy, prawos\u0142awny) z obcymi rozmawiaj\u0105 \u015bpiewnie po polsku, mi\u0119dzy sob\u0105 wy\u0142\u0105cznie po swojemu, po ,,rusku\u201d. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>W Czeremsze kolejna przesiadka, znowu do szynobusu. Nic si\u0119 nie zmieni\u0142o od 1879 roku. Za Czeremch\u0105 narasta we mnie niepok\u00f3j, wyczekiwanie, bo to ju\u017c naprawd\u0119 blisko, byle nie przegapi\u0107. Dobrowoda, Policzna, Witowo\u2026 Mijaj\u0105 za oknem trzy krzy\u017ce prawos\u0142awne, ustawione przy torach, pami\u0119\u0107 o cudzym nieszcz\u0119\u015bciu, z jad\u0105cego poci\u0105gu nie mo\u017cna przeczyta\u0107 cyrylickich liter na tabliczkach. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Dom stoi w odpowiednim miejscu. Nie za daleko od stacji kolejowej, nie za blisko sklepu. Na tyle blisko, \u017ce s\u0142ycha\u0107 niedzielne dzwony cerkwi, a na tyle daleko, \u017ce nie przeszkadza codzienny ruch pod sklepem GS-u. Bardziej na pocz\u0105tku wsi ni\u017c w jej \u015brodku czy na ko\u0144cu. Nie jest odosobniony, nie jest le\u015bn\u0105 kryj\u00f3wk\u0105, czego niekiedy \u017ca\u0142owa\u0142am, ale zawsze wzgl\u0119dy praktyczne przewa\u017ca\u0142y nad romantyczn\u0105 (sentymentaln\u0105) t\u0119sknot\u0105, by by\u0107 bli\u017cej natury. Poranny \u015bwiergot ptak\u00f3w i zapach nagrzanego s\u0142o\u0144cem igliwia \u2013 bardzo ch\u0119tnie, ale ju\u017c pohukiwanie sowy czy tajemnicze trzaski napawa\u0142yby mnie obawami typowego mieszczucha. Na szcz\u0119\u015bcie jednak dom otoczony jest na tyle rozleg\u0142ym terenem, \u017ce cho\u0107 wida\u0107 dobrze sztachety p\u0142otu s\u0105siada, to bynajmniej nie narusza to naszej prywatno\u015bci.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p><em>Dom wida\u0107 ju\u017c od przydro\u017cnych krzy\u017cy (prawos\u0142awne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa pisane cyrylic\u0105 witaj\u0105 \u017cywych, gdy do wsi przyje\u017cd\u017caj\u0105, i \u017cegnaj\u0105 zmar\u0142ych, gdy kondukt \u017ca\u0142obny zmierza ku cerkwi. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Legendy Podlasia\u201d<\/strong> \u2013 Tomasz Lippoman<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11901\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11901\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?fit=1080%2C1080\" data-orig-size=\"1080,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317340&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;45&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"18-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?fit=300%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?fit=1024%2C1024\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?fit=1024%2C1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-11901\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?w=1080 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?resize=300%2C300 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?resize=1024%2C1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?resize=768%2C768 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/18-2.jpg?resize=650%2C650 650w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Diabe\u0142 tkwi w szczeg\u00f3\u0142ach. Ale nie tylko. Rogatego mo\u017cemy spotka\u0107 np. w zmursza\u0142ym pniu starej wierzby. Kogo mo\u017cemy si\u0119 spodziewa\u0107 natomiast w wielowiekowej kniei czy od dawna nieu\u017cywanej studni? Na te i wiele innych pyta\u0144 odpowie zbi\u00f3r legend rodem z Podlasia. Dotychczas przekazywane z ust do ust niczym najcenniejsze per\u0142y lokalnego folkloru. Wszystko zosta\u0142o dope\u0142nione kunsztownymi ilustracjami pozwalaj\u0105cymi jeszcze bardziej zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w klimat poszczeg\u00f3lnych opowie\u015bci. Usi\u0105d\u017a zatem wygodnie i pozw\u00f3l ponie\u015b\u0107 si\u0119 magii opowie\u015bci, w kt\u00f3rych fantazja miesza si\u0119 z histori\u0105, a autentyczne postacie dokonuj\u0105 niezwyk\u0142ych czyn\u00f3w. Podaruj sobie czasy dzieci\u0144stwa z jego wyj\u0105tkowo\u015bci\u0105.\u201d<\/em> \u2013 s\u0142owo od Wydawcy <\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,S\u0142o\u0144ce na miedzy\u201d<\/strong> \u2013 J\u00f3zef Rybi\u0144ski<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11904\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11904\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317382&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;45&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.6&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"19-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11904\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Dawne Podlasie widziane oczami \u015bwietnego gaw\u0119dziarza J\u00f3zefa Rybi\u0144skiego. Plastyczny opis codziennego \u017cycia okolic podlaskiej wsi. Autor jako bezstronny obserwator a jednocze\u015bnie kronikarz dziej\u00f3w, opisuje koleje \u017cycia zwyk\u0142ych ludzi. Ka\u017cdy rozdzia\u0142 to jak\u017ce pi\u0119kne przedstawienie zwyczaj\u00f3w; obrz\u0119d\u00f3w i tradycji. W tym zak\u0105tku \u015bwiata spotykasz ludzi \u017cyczliwych, serdecznych, ciep\u0142ych, otwartych. Po\u015br\u00f3d przyjaznych dusz mo\u017cna przywo\u0142a\u0107 magiczny \u015bwiat z dzieci\u0144stwa, pe\u0142en s\u0142odyczy najsmaczniejszych na \u015bwiecie gruszek i \u015bliwek zerwanych z sadu. To kraina gdzie s\u0142ycha\u0107 charakterystyczny za\u015bpiew woko\u0142o. To miejsce, w kt\u00f3rym ka\u017cdy mo\u017ce odnale\u017a\u0107 s\u0142o\u0144ce w swoim sercu.\u201d<\/em> \u2013 s\u0142owo od Wydawcy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Polska egzotyczna\u201d<\/strong> \u2013 Grzegorz R\u0105kowski<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11906\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11906\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648317436&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;45&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"21-4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11906\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/21-4.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,, Autor zaprasza na niekonwencjonaln\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 wzd\u0142u\u017c wschodniej granicy Polski, od Cisowej G\u00f3ry nad Gulbieniszkami (okolice jeziora Ha\u0144cza) do Niemirowa nad Bugiem. Jest to wyprawa w barwny i naprawd\u0119 nieco egzotyczny \u015bwiat pogranicza, w kt\u00f3rym ocala\u0142y jeszcze relikty naszych dawnych Kres\u00f3w. Trasa wiedzie bowiem przez pogranicze etniczne, gdzie osadnictwo mazowieckie styka si\u0119 z osadnictwem litewskim i ruskim. Mozaik\u0119 etniczn\u0105 uzupe\u0142niaj\u0105 rosyjscy staroobrz\u0119dowcy i Tatarzy. Spotyka si\u0119 tak\u017ce \u015blady Jad\u017awing\u00f3w &#8211; \u015bredniowiecznych mieszka\u0144c\u00f3w tych ziem oraz \u017byd\u00f3w. Z r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 etniczn\u0105 i kulturow\u0105 \u0142\u0105czy si\u0119 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 religijna. Wsp\u00f3\u0142\u017cyj\u0105 obok siebie rzymskokatoliccy Polacy i Litwini, prawos\u0142awni Bia\u0142orusini, greckokatoliccy Ukrai\u0144cy, staroobrz\u0119dowcy Rosjanie, sekciarze &#8211; wyznawcy proroka Ilji, muzu\u0142ma\u0144scy Tatarzy. Wszystko to tworzy charakterystyczn\u0105 dla Kres\u00f3w &#8222;egzotyczn\u0105&#8221; mieszank\u0119 etniczno-kulturowo-religijn\u0105, o kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polak\u00f3w ma jedynie blade poj\u0119cie, b\u0105d\u017a te\u017c zupe\u0142nie sobie jej nie u\u015bwiadamia.\u201d<\/em> \u2013 s\u0142owo od Wydawcy<\/p>\n\n\n\n<p>Na mojej p\u00f3\u0142ce oczywi\u015bcie stoj\u0105 nie tylko ksi\u0105\u017cki, polecam zdecydowanie te\u017c osobliwe czasopismo, kt\u00f3rego pierwszy numer ukaza\u0142 si\u0119 ju\u017c dawno, bo w roku a\u017c 2011 \ud83d\ude42 Zmienia\u0142a si\u0119 przez lata szata graficzna, zmieniali si\u0119 redaktorzy, ale niezmiennie na najwy\u017cszym poziomie pozosta\u0142a tre\u015b\u0107. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce co jaki\u015b czas dociera do mnie kolejny numer. Przywo\u0142am wi\u0119c s\u0142owa z pierwszego egzemplarza, w\u00f3wczas jeszcze nikt nie potrafi\u0142 zapewne przewidzie\u0107, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 kolejnych wyda\u0144. Dzi\u015b przegl\u0105daj\u0105c nr 31 wiem, \u017ce plany jawi\u0105 si\u0119 smakowicie \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p><strong>,,Kraina Bugu\u201d <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11908\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11908\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648318339&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"22-3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11908\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/22-3.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>,,Z ogromn\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 i dum\u0105 prezentuj\u0119 Pa\u0144stwu pierwszy numer ,,Krainy Bugu\u201d. Zapytacie Pa\u0144stwo: Kraina Bugu? C\u00f3\u017c to takiego? Za ka\u017cdym razem, gdy s\u0142ysz\u0119 takie pytania, u\u015bmiecham si\u0119 i zastanawiam, jak w kilku prostych zdaniach na nie odpowiedzie\u0107. My\u015bl\u0119, \u017ce odpowiedzi jest tyle, ilu ludzi, kt\u00f3rzy cho\u0107 raz mieli okazj\u0119 przebywa\u0107 we wschodniej Polsce. Dla jednych b\u0119dzie to atmosfera miast i miasteczek, w kt\u00f3rych czas biegnie w\u0142asnym rytmem, czy niespotykana nigdzie indziej sielanka wsi z go\u015bcinno\u015bci\u0105 jej mieszka\u0144c\u00f3w. Dla drugich to mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u015bwiadczania wielokulturowego pogranicza, na kt\u00f3rym od wiek\u00f3w \u015bcieraj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne kultury i religie, za ka\u017cdym razem pozostawiaj\u0105c \u015blad swojej obecno\u015bci. Dla jeszcze innych to naturalnie meandruj\u0105ca rzeka i jej malownicze zak\u0105tki, a tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 obcowania z dzik\u0105 przyrod\u0105. Dla ludzi aktywnych to ciekawe miejsce na weekend z dala od zgie\u0142ku du\u017cego miasta. Dla mnie za\u015b Kraina Bugu to pewien stan ducha \u2013 dziewicza przyroda, miejsce wyj\u0105tkowe i niepowtarzalne, w kt\u00f3rym jak nigdzie indziej mo\u017cna czerpa\u0107 z \u017cycia pe\u0142nymi gar\u015bciami. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Wszystkie wymienione odpowiedzi tworz\u0105 pewien obraz krainy nad Bugiem. Czy pe\u0142ny? Z pewno\u015bci\u0105 nie, gdy\u017c jest to przestrze\u0144 unikalna, przez co niemo\u017cliwa do zamkni\u0119cia w jakichkolwiek ramach. My\u015bl\u0119, \u017ce ka\u017cdy odnajdzie w niej co\u015b innego, co\u015b, co go zachwyci i zainspiruje. Oddaj\u0105c w Pa\u0144stwa r\u0119ce pierwszy numer ,,Krainy Bugu\u201d, dodajemy jeszcze jedn\u0105 perspektyw\u0119. Perspektyw\u0119 podr\u00f3\u017cniczo etnograficzn\u0105 ukazuj\u0105c\u0105 \u015bwiat pogranicza, przestrze\u0144 wielokulturow\u0105, niezwykle zabytki i atrakcje, sylwetki wyj\u0105tkowych ludzi oraz fantastyczne krajobrazy, kt\u00f3rych centralnym punktem jest rzeka Bug.<\/em> <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-attachment-id=\"11910\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11910\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 6D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1648318691&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.8&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"23-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?fit=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11910\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?w=1620 1620w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/23-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w\" sizes=\"(max-width: 1060px) 100vw, 1060px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>Od pocz\u0105tku nie mieli\u015bmy w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce ,,Kraina Bugu\u201d musi by\u0107 r\u00f3wnie wyj\u0105tkowa i niepowtarzalna jak przestrze\u0144, o kt\u00f3rej traktuje. Chcieli\u015bmy stworzy\u0107 magazyn oryginalny, maj\u0105cy sw\u00f3j styl oraz charakter wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy go na tle innych. Pracowali\u015bmy nad nim d\u0142ugo, spieraj\u0105c si\u0119 o wygl\u0105d ka\u017cdej strony, kolumny, a cz\u0119sto nawet szpalty. Czy nam si\u0119 uda\u0142o? Oce\u0144cie Pa\u0144stwo sami. My jeste\u015bmy z niego dumni. Mamy nadziej\u0119, \u017ce Pa\u0144stwu tak\u017ce przypadnie do gustu i stanie si\u0119 sta\u0142\u0105 pozycj\u0105 w domowej biblioteczce. \u017bycz\u0119 mi\u0142ej lektury i wsp\u00f3lnego odkrywania Krainy Bugu.\u201d<\/em> \u2013 Katarzyna Karczewska redaktor naczelna<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna by uzupe\u0142ni\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 o film przyrodniczy z Podlasia, kilka znamienitych na p\u00f3\u0142ce te\u017c posiadam, ale pozostawi\u0119 je na inn\u0105 okazj\u0119 \ud83d\ude42 Gdyby jednak kto\u015b by\u0142 zainteresowany jakim\u015b tytu\u0142em, to zapraszam do kontaktu \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure data-carousel-extra='{\"blog_id\":1,\"permalink\":\"http:\\\/\\\/naskrajukraju.pl\\\/?p=11842\"}'  class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"11861\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11861\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 700D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1603644452&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;70&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"4x-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11861\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?resize=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11861\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?resize=1536%2C1024 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-1.jpg?w=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"11862\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11862\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 700D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1603644187&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;229&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.003125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"4x-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11862\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?resize=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11862\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/4x-2.jpg?w=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"11859\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11859\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 700D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1603645092&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;188&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2x-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11859\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?resize=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11859\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?resize=1536%2C1024 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-1.jpg?w=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"11860\" data-permalink=\"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?attachment_id=11860\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?fit=1620%2C1080\" data-orig-size=\"1620,1080\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 700D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1603645099&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;244&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2x-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?fit=300%2C200\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?fit=1024%2C683\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"11860\"  src=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?resize=1024%2C683\" alt=\"\" class=\"wp-image-11860\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?resize=1024%2C683 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?resize=768%2C512 768w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?resize=1536%2C1024 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2x-2.jpg?w=1620 1620w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Podlasie jest MAGICZNE \ud83d\ude42 Powiem wi\u0119cej, nie ma lepszego przewodnika po Podlasiu od Ma\u0142gosi \ud83d\ude42 a za nied\u0142ugo, kiedy otworzy swoje wymarzone MIEJSCE, ka\u017cdy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 zasmakowa\u0107 wyj\u0105tkowej atmosfery, podlaskiej \u017cyczliwo\u015bci, serdeczno\u015bci i pi\u0119kna jak z Jej obraz\u00f3w \ud83d\ude42 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kilka tysi\u0119cy stron, kilkana\u015bcie kilogram\u00f3w\u2026 a to wszystko o jednej tylko krainie, zwanej Podlasie. Po raz kolejny zagl\u0105dam na p\u00f3\u0142k\u0119 swojej biblioteczki. Jaki\u015b czas temu dwa wpisy ilustrowa\u0142em ju\u017c lektur\u0105 z podlaskiej ziemi. By\u0142o to przy okazji opowie\u015bci o Wiktorze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11843,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[191,166,167,169,168],"tags":[200,209,213,234],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/wizyt\u00f3wka-2.jpg?fit=1080%2C1080","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paifcC-350","jetpack-related-posts":[{"id":8092,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=8092","url_meta":{"origin":11842,"position":0},"title":"O SZCZ\u0118\u015aCIU","author":"admin","date":"3 maja 2020","format":false,"excerpt":"Mo\u017ce ju\u017c wspomina\u0142em wcze\u015bniej, ale je\u015bli nawet, to przywo\u0142am t\u0119 my\u015bl raz jeszcze. By\u0142y to lata 80te ubieg\u0142ego wieku. Otrzyma\u0142em prezent. Ksi\u0105\u017ck\u0119. Od Taty. Bordowa p\u0142\u00f3cienna oprawa, z\u0142otem t\u0142oczony tytu\u0142. ,,O SZCZ\u0118\u015aCIU\". Autorem - filozof W\u0142adys\u0142aw Tatarkiewicz. Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce d\u0142ugi czas nie dawa\u0142a mi ona spokoju. Mo\u017ce osoba Autora\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15288,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=15288","url_meta":{"origin":11842,"position":1},"title":"NIESPODZIANKA","author":"admin","date":"30 listopada 2024","format":false,"excerpt":"Siadaj\u0105c do napisania poprzedniego wpisu zatytu\u0142owanego ,,Spu\u015bcizna\u201d, mo\u017cna by\u0142o mie\u0107 przekonanie, \u017ce rozdzia\u0142 ten, w pewien spos\u00f3b jest ju\u017c zamkni\u0119ty. Sko\u0144czony. Wyfrun\u0105\u0142 w \u015bwiat, jakby podsumowuj\u0105c ca\u0142y dorobek jaki pozosta\u0142 po znakomitym fotografiku, Wiktorze Wo\u0142kowie. Tym bardziej, jak\u017ce mi\u0142a niespodzianka spotka\u0142a mnie, kiedy przed kilkoma dniami dotar\u0142a do moich r\u0105k\u2026","rel":"","context":"In &quot;Czytelnia&quot;","block_context":{"text":"Czytelnia","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=191"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WOLKOW-Muzeum-8963-1.jpg?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6791,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6791","url_meta":{"origin":11842,"position":2},"title":"FOTOGRAF POWIETRZA","author":"admin","date":"6 marca 2019","format":false,"excerpt":"Cz\u0119sto nasze \u017cycie, codzienno\u015b\u0107 przyr\u00f3wnuj\u0119 do motka we\u0142ny. Nie zawsze starannie zwini\u0119tego k\u0142\u0119bka, jakby nie by\u0142o jednej d\u0142ugiej nici. Rozpl\u0105tywanie nierzadko trwa d\u0142ugo i jest mocno absorbuj\u0105ce czas. Nie wspomn\u0119, \u017ce wymaga to uwagi, cierpliwo\u015bci, a czasem wr\u0119cz zawzi\u0119to\u015bci \ud83d\ude09 Kawa\u0142eczek po kawa\u0142eczku\u2026 Podobnie jest z historiami, kt\u00f3re zg\u0142\u0119biamy, poznajemy,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Czytelnia&quot;","block_context":{"text":"Czytelnia","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=191"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Wo\u0142kow.jpg?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8044,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=8044","url_meta":{"origin":11842,"position":3},"title":"ZAGWOZDKA","author":"admin","date":"1 maja 2020","format":false,"excerpt":"Dzi\u015b chc\u0119 Wam pokaza\u0107 co\u015b czego nie ma \ud83d\ude0a Od lat przecie\u017c funkcjonuje powiedzenie, \u017ce skoro czego\u015b nie ma w sieci, to znaczy, \u017ce tego po prostu w og\u00f3le nie ma \ud83d\ude09 Mo\u017ce jestem kiepskim poszukiwaczem, a mo\u017ce mam szans\u0119 zaistnie\u0107 jako odkrywca? \u0141a\u0142, a\u017c dreszczyk przemkn\u0105\u0142 mi po grzbiecie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1-5.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11438,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=11438","url_meta":{"origin":11842,"position":4},"title":"KARNAWA\u0141","author":"admin","date":"16 stycznia 2022","format":false,"excerpt":"Mia\u0142o by\u0107 o kolorach w fotografowaniu. I zapewne po\u015brednio o nich te\u017c b\u0119dzie, bo przecie\u017c kolorem jeste\u015bmy otuleni, ba \u2013 nawet p\u0142awi\u0107 si\u0119 w nich mo\u017cemy do woli. Czerpa\u0107 z obfito\u015bci boskich dar\u00f3w bez ogranicze\u0144. Letnie, ubieg\u0142oroczne tygodnie pozwoli\u0142y by nasyci\u0107 si\u0119 kolorem w pe\u0142ni. A raptem chwil\u0119 przed tym\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wizyt\u00f3wka.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6491,"url":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?p=6491","url_meta":{"origin":11842,"position":5},"title":"TRADYCJA SADZENIA DRZEW OWOCOWYCH","author":"admin","date":"2 grudnia 2018","format":false,"excerpt":",,Tradycja jest jak lustro, w kt\u00f3rym odbijaj\u0105 si\u0119 wieki. Tradycja jest jak drzewo, kt\u00f3re korzeniami swymi si\u0119ga g\u0142\u0119boko w grunt rodzimy. Zdarza\u0142o si\u0119 nieraz, \u017ce konary tego drzewa usch\u0142y, a pie\u0144 poorany zmarszczkami staro\u015bci przez wiele lat nie zdradza\u0142 utajonego w nim \u017cycia. A\u017c oto spod jego na poz\u00f3r martwej\u2026","rel":"","context":"In &quot;Blog&quot;","block_context":{"text":"Blog","link":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/?cat=162"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/naskrajukraju.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/1.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11842"}],"collection":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11842"}],"version-history":[{"count":45,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15310,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11842\/revisions\/15310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11843"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/naskrajukraju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}